Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to carry out exchange of views and information
fr
procéder à des échanges de vues et d'informations
it
procedere a scambi di opinioni e di informazioni
to carry out joint research and development programmes and projects
POLITICS
da
gennemførelse af fælles forsknings-og udviklingsprogrammer of projekter
de
Durchfuehrung gemeinsamer Forschungs- und Entwicklungsprogramme und -projekte
es
ejecutar programas y proyectos conjuntos de investigación y desarrollo
fr
la mise en oeuvre de programmes et de projets communs de recherche et de développement
it
attuare programmi e progetti comuni di ricerca e sviluppo
nl
het uitvoeren van gezamenlijke programma's en projecten voor onderzoek en ontwikkeling
to carry out legal transactions
ECONOMICS
es
llevar a cabo actos jurídicos
fr
accomplir des actes juridiques
ga
idirbhearta dlí a dhéanamh
,
idirbhearta dlítheanacha a chur i ngníomh
to carry out minor adjustments
TRANSPORT
el
1)εκτελώ μικρές ρυθμίσεις;2)πραγματοποιώ ελάσσονες ρυθμίσεις;εκτελώ μικρορρυθμίσεις
es
realizar pequeños ajustes
fr
procéder à des réglages mineurs
it
eseguire piccole riparazioni
nl
kleine herstellingen verrichten
to carry out research work on a cooperative basis
de
Forschungsarbeiten im Verbund durchführen
to carry out the examination
de
die Prüfung vornehmen
fr
effectuer l'examen
nl
het onderzoek verrichten
sv
pröva
to carry out the necessary fieldwork
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udføre dyrkningsarbejder
de
die einschlaegigen Feldarbeiten ausfuehren
fr
apporter les façons culturales
ga
an obair allamuigh is gá a dhéanamh
it
eseguire i lavori colturali
nl
de teeltwerkzaamheden verrichten
pt
executar as operações culturais
,
executar as práticas culturais