Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carry-over of provisions
LAW
FINANCE
da
fremføre formålsbestemte hensættelser
de
Übertragung der Rückstellungen
el
μεταφορά των διαθέσιμων
es
prórroga de las provisiones
fr
report des provisions
it
riporto degli accantonamenti
nl
overdracht van voorzieningen
pt
reporte das provisões
carry-over of radioactive substances to the turbine
ENVIRONMENT
da
overførsel af radioaktive stoffer til turbinen
de
Einschleppung radioaktiver Stoffe in die Turbine;Ueberreissen radioaktiver Stoffe in die Turbine
el
διείσδυση ραδιενεργού υλικού στο στρόβιλο
es
transporte de sustancias radiactivas a la turbina
it
Rinvio in turbina di sostanze radioattive
pt
arrastamento de substâncias radioativas para a turbina
carry-over of unused allowances
ENVIRONMENT
fr
report des permis non utilisés
nl
'banking'van ongebruikte emissierechten
,
opsparen van ongebruikte emissierechten
carry-over payment
FINANCE
Information technology and data processing
da
overgangsgodtgørelse
de
Uebergangsverguetung
el
εξισωτική αποζημίωση
es
indemnización compensadora
fr
indemnité compensatrice
it
indennità di compensazione
lt
perkeliamasis mokėjimas
nl
compenserende vergoeding
pt
indemnização compensatória
sk
odpočítateľná čiastka
carry-over premium
FINANCE
de
Übertragungsprämie
es
prima de aplazamiento
fr
prime de report
it
premio di riporto
nl
uitstelpremie
pt
prémio de reporte
carry-over premium
Fisheries
de
Übertragungsprämie
el
πριμοδότηση, πριμοδότηση μεταφοράς
fr
prime de report
it
premio di riporto
carry-over price
FINANCE
da
fremførselspris
de
Preis,mit dem die Lagerbestände übertragen werden
fr
prix de report
ga
praghas arna thabhairt anonn
it
prezzo di riporbo
nl
waarde overboeking
carry-over principle
AGRI-FOODSTUFFS
da
carry-over-princip
,
overførselsprincip
de
Übertragungsgrundsatz
el
αρχή της μεταφοράς
es
principio de transferencia
fi
siirto-periaate
fr
principe de transfert
ga
prionsabal an tuliompair
it
principio del riporto
nl
carry-overbeginsel
pl
zasada przenoszenia
sl
načelo prenosa
sv
"carry-over"-principen