Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
changeover of organised markets to the euro
FINANCE
da
omstilling af regulerede markeder (til euroen)
de
Umstellung von organisierten Märkten
el
μετάβαση των οργανωμένων αγορών(στο ευρώ)
es
cambio al euro en los mercados organizados
fi
järjestyneiden markkinoiden siirtyminen euron käyttöön
fr
basculement des marchés organisés vers l'euro
it
transizione dei mercati organizzati(all'euro)
nl
overschakeling van georganiseerde markten
pt
transição(para o euro)nos mercados organizados
sv
övergång(till euron)för organiserade marknader
changeover to the euro
European construction
ECONOMICS
en
introduction of the euro
fi
euron käyttöönotto
fr
introduction de l'euro
,
passage à l'euro
definitive changeover to the euro
FINANCE
da
endelig overgang til euroen
de
endgültige Umstellung auf den Euro
es
período de canje al euro
,
transición definitiva al euro
fi
lopullinen siirtyminen euron käyttöön
fr
généralisation de la monnaie unique
it
passaggio definitivo all'euro
nl
definitieve overschakeling op de euro
pt
generalização da moeda única
sv
slutlig övergång till euron
local observatory to monitor the changeover to the euro
FINANCE
da
lokal opfølgningsgruppe til overvågning af overgangen til euro
de
"lokale Euro-Beobachtungsstelle" für den Übergang zum Euro
el
τοπικό παρατηρητήριο της μετάβασης στο ευρώ
es
observatorio local de la transición al euro
fi
euroon siirtymistä seuraava paikallinen seurantakeskus
fr
observatoire local du passage à l'euro
it
osservatorio locale del passaggio all'euro
nl
plaatselijke waarnemingspost voor de omschakeling op de euro
pt
observatório local para o acompanhamento da transição para o euro
sv
"lokal inrättning för övervakning av övergången till euron"
preparations for the changeover of public administrations to the euro
FINANCE
da
forberedelse af de offentlige myndigheders overgang til euroen
de
Vorbereitungen zur Umstellung der öffentlichen Verwaltungen auf den Euro
el
προετοιμασίες για τη μετάβαση των δημοσίων διοικήσεων στο ευρώ
es
preparativos para la transición de las administraciones públicas al euro
fi
julkisen hallinnon siirtyminen euron käyttöön
fr
préparation des administrations publiques au basculement à l'euro
it
preparativi per il passaggio all'euro da parte delle amministrazioni pubbliche
nl
voorbereidingen voor de overschakeling van de nationale overheden op de euro
pt
preparativos das administrações públicas para a passagem do euro
sv
förberedelser för de offentliga förvaltningarnas övergång till euron
smooth changeover to the euro
FINANCE
da
problemfri overgang til euroen
de
reibungsloser Übergang zum Euro
el
ομαλή μετάβαση στο ευρώ
es
transición equilibrada al euro
fi
euroon siirtyminen vaivattomasti
fr
passage harmonieux à l'euro
it
agevole transizione verso l'euro
nl
soepele overgang naar de euro
pt
passagem harmoniosa para o euro
sv
smidig övergång till euron