Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bucket charger
Iron, steel and other metal industries
da
spandhejseværk
de
Senkkuebel-Schraegaufzug
el
ανελκυστήρας κάδου
en
Neeland top
,
Pohlig charger
,
bucket hoist
es
elevador de tolvas de carga
fr
élévateur vertical horizontal à bennes Staehler
nl
emmerelevator
pt
elevador vertical e horizontal por cesto
built-in charger
TRANSPORT
da
indbygget ladeaggregat
de
eingebautes Ladegeraet
,
fahrzeugseitige Ladevorrichtung
el
ενσωματωμένη συσκευή φόρτισης
fi
sisäänrakennettu varaaja
fr
chargeur embarqué
it
caricabatteria montato a bordo
nl
ingebouwde oplader
pt
carregador embarcado
sv
inbyggt laddningsaggregat
built-in charger
TRANSPORT
ENERGY
da
indbygget ladeaggregat
de
eingebautes Ladegerät
,
fahrzeugseitige Ladevorrichtung
fr
chargeur embarqué
it
caricabatteria montato a bordo
nl
ingebouwde oplader
charger ( réacteur )
da
lade
de
Laden ( Reaktor )
el
φορτίζω αντιδραστήρα
en
charge ( reactor ) ( verb )
it
caricare ( reattore )
nl
laden ( reactcr )
charger at parking meter
TRANSPORT
da
ladeaggregat ved parkeringspladser
,
parkelmeter
de
Ladesaeule an Parkplaetzen
el
συσκευή φόρτισης σε χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων
fi
pysäköintipaikalle sijoitettu varaaja
fr
chargeur aux postes de stationnement
it
caricabatteria nelle aree di parcheggio
nl
laadparkeermeter
pt
carregador em parques de estacionamento
sv
laddningsaggregat vid parkeringsplatser
charger at parking meter
TRANSPORT
ENERGY
da
ladeaggregat ved parkeringspladser
,
parkelmeter
de
Ladesäule an Parkplätzen
fr
chargeur aux postes de stationnement
it
caricabatteria nelle aree di parcheggio
nl
laadparkeermeter
charger à un tirant d'eau égal
TRANSPORT
da
trimme lasten
de
gleichlastig beladen
,
trimmen
el
κατανέμω ομοιόμορφα το φορτίο στο πλοίο
,
φορτώνω πλοίο ισοβύθιστα
en
to level the cargo
,
to load in proper trim
,
to load on an even keel
,
to trim the cargo
fr
amonceler en équilibre
,
arrimer la cargaison de façon à équilibrer le bateau
,
charger en équilibre
,
nl
gelijklastig beladen
,
laden in balans
,
tremmen
,
trimmen
charger avec du bétail
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
belægge med kvæg
de
mit Vieh besetzen
,
mit Vieh bestoßen
en
to stock with cattle
es
cargar con ganado
,
ocupar con ganado
fi
hankkia karja jonnekin
,
tuoda karja jonnekin
it
caricare il pascolo
,
occupare il pascolo con bestiame
nl
bezetten met vee
sv
belägga ett bete med boskap
,
besätta ett bete med boskap