Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bagalja li tgħaddi miċ-check-in
da
indskrevet bagage
,
indtjekket bagage
de
aufgegebenes Reisegepäck
el
παραδιδόμενη αποσκευή
en
checked baggage
,
hold baggage
,
hold luggage
fi
kirjattava matkatavara
,
matkatavara
,
ruumaan menevä matkatavara
,
ruumassa kuljetettava matkatavara
fr
bagage de soute
ga
bagáiste seiceáilte isteach
hu
feladott poggyász
it
bagaglio da stiva
lv
reģistrētā bagāža
mt
bagalja tal-istiva
pl
bagaż rejestrowany
pt
bagagem de porão
,
bagagem registada
sk
podaná batožina
sv
lastrumsbagage
billetkupon,der fremvises ved check-in disken
TRANSPORT
de
am Meldeschalter vorgelegter Flugscheinabschnitt
el
απόκομμα πτήσης που προσκομίζεται στη θυρίδα ελέγχου των εισιτηρίων
en
flight coupon presented at the check-in
es
cupón de vuelo presentado ante el mostrador de facturación
fr
bordereau présenté à l'enregistrement
it
tagliando di volo presentato al banco accettazione
mt
kupun tat-titjira ppreżentat fil-bank taċ-check-in
nl
aan de incheckbalie overgelegde vluchtcoupon
pt
talão de voo apresentado no balcão de registo de embarque
break-in-two double check valve
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
dobbelt kontraventil i tilfælde af slangebrud
el
διπλή βαλβίδα ελέγχου διάρρηξης
fi
junan katketessa toimiva kaksoisventtiili
fr
double valve d'isolement en cas de rupture
nl
dubbele scheidingsklep voor werking bij koppelingsbreuk
sv
dubbel ledningsbrottsavstängningsventil
built-in automatic check
Information technology and data processing
da
automatisk check
de
automatische Prüfung
,
eingebaute Prüfung
el
αυτόματος έλεγχος
en
automatic check
,
built-in check
,
hardware check
es
verificación automática
fi
automaattinen tarkastus
,
laitteistotarkastus
,
sisäänrakennettu tarkastus
fr
contrôle automatique
it
controllo automatico
,
controllo da hardware
,
controllo incorporato
nl
automatische controle
,
ingebouwde controle
pt
verificação automática
sv
automatisk kontroll
built-in check
Transport policy
fr
contrôle automatique
,
contrôle intégré
it
controllo automatico
built-in check
Information technology and data processing
da
automatisk kontrol
,
indbygget kontrol
de
Selbstkontrolle
,
automatische Geräteprüfung
es
comprobador incorporado
fi
rakenteeseen kuuluva tarkistus
,
rakenteeseen kuuluva varmistus
fr
contrôle câblé
it
controllo automatico incorporato
,
controllo da hardware
nl
ingebouwde controle
pt
verificação automática
sv
inbyggd kontroll
check-in
bg
регистрация
cs
odbavení
da
indskrivning
,
indtjekning
de
Abfertigung
el
έλεγχος εισιτηρίων
es
facturación
et
lennule registreerimine
fi
lähtöselvitys
fr
enregistrement
it
accettazione
,
check-in
lt
registracija
lv
reģistrācija
mt
reġistrazzjoni
nl
inchecken
pl
odprawa
pt
registo de embarque
,
registo de passageiro
ro
înregistrare
,
înregistrarea pasagerilor și a bagajelor
sk
odbavenie
sl
prijava na let
Dostopnost