Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... must carry out their own check
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
fr
... doivent effectuer des auto-contrôles
nl
... dienen zelf controles uit te oefenen
an independent examiner must check that this separation of accounts is carried out
Accounting
fr
La réalité de cette séparation comptable doit être contrôlée par un vérificateur indépendant.
check carried out on payments
FINANCE
da
kontrol af betalingerne
de
bei den Zahlungen durchgeführte Kontrolle
fr
vérification des paiements
it
verifica dei pagamenti
nl
controle op de betalingen
check-in-check-out
Information technology and data processing
Land transport
da
sporbesættelsesanlæg
de
Gleisfreimeldeanlage
el
εγκατάσταση σηματοδότησης ελεύθερης σιδηρογραμμής
es
control de cantón por entradas y salidas
fi
raiteen vapaanaolon kontrolloimislaite
fr
dispositif indicateur voie libre
ga
brathadóir teachta agus imeachta
it
impianto indicatore di via libera
nl
baanvak vrijgave systeem
pt
sistema de deteção de comboios
sv
spårledning
check made out to cash
FINANCE
da
check udstedt til egen ordre
,
ukrydset check
de
Barcheck
,
Barscheck
el
επιταγή προς είσπραξιν
,
μη δίγραμμη επιταγή
en
open cheque
fi
avoin sekki
fr
chèque non barré
ga
seic oscailte
it
assegno di sportello
,
assegno non sbarrato
nl
niet-gekruiste cheque
,
open cheque
pt
cheque não cruzado
sk
hotovostný šek
sv
okorsad check
check out
TRANSPORT
da
kontrol med accept
,
nedtælling
de
Check-out
el
έλεγχος
,
εξακρίβωση
es
check out
,
comprobación
,
verificación
fr
contrôle
,
contrôle avec l'acception de commande
it
controllo
,
verifica
nl
controle
,
controleprogramma