Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
check valve
Mechanical engineering
da
reguleringsventil
de
Regelungsventil
el
βαλβίδα ελέγχου
en
control valve
es
válvula de control
fr
soupape de contrôle
it
valvola regolatrice di pressione
nl
regelafsluiter
,
regelklep
,
regelkraan
pt
válvula de controlo
check valve
Mechanical engineering
bg
възвратен клапан
da
automatisk virkende kontraventil
,
kontraventil
de
Rückschlagklappe
,
Rückschlagventil
,
Sperrventil
,
selbsttätiges Rückschlagventil
el
ανεπίστροφη βαλβίδα
,
ανεπίστροφος βαλβίδα
,
βαλβίδα αντεπιστροφής
,
βαλβίδα μη επιστροφής
,
βαλβίδα ροής μιας διευθύνσεως
en
automatic non-return valve
,
clack valve
,
non-return valve
es
válvula automática de retención
,
válvula de retención
et
tagasilöögiklapp
fi
takaiskuventtiili
,
vastaventtiili
fr
clapet antiretour
,
clapet automatique de non-retour
,
clapet de non retour
,
clapet de retenue
,
soupape antiretour
,
soupape de non retour
,
soupape de retenue
ga
comhla choiscthe
,
comhla ghreadta
,
comhla neamhchúlaithe
it
valvola automatica di non ritorno
,
valvola di non ritorno
,
valvola di ritegno
,
valvola di ritenuta
,
valvola unidirezionale
lt
atbulinė sklendė
lv
pretvārsts
,
vienvirziena vārsts
nl
automatische terugslagklep
,
keerklep
,
terugslagklep
pl
zawór zwrotny
pt
válvula antirretorno
,
válvula de não retorno
,
válvula de retenção
ro
clapetă antiretur...
check-valve
de
Check-valve-Mechanismus
,
Emphysemknick
,
Knickbildung
,
Sperrventilmechanismus
en
"scooped out" appearance
fr
cassure(initiale)de la courbe expiratoire
it
aspetto "collassante" della curva flusso/volume
nl
'emfyseem-curve'
,
check-valve fænomen
de
Check-valve-Phaenomen
el
φαινόμενο Check-valve
en
check-valve phenomenon
es
fenómeno de válvula
fr
phénomène de soupape
pt
fenómeno check-valve
control line double check valve
TRANSPORT
Mechanical engineering
el
διπλή βαλβίδα ελέγχου γραμμής ελέγχου
fi
ohjausputken kaksoissulkuventtiili
,
ohjausputken kaksoistakaiskuventtiili
fr
double valve de conduite de commande
nl
dubbele klep van de bedieningsleiding
sv
dubbel avstängningsventil för oberoende broms
control reservoir dissipation check valve
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Ausgleichventil für den Steuerluftbehälter
el
βαλβίδα έκλυσης αεροφυλακίου ελέγχου
fi
ohjauspaineen poistoventtiili
fr
clapet d'égalisation de réservoir de commande
nl
vereffeningsklep van het schakelreservoir
sv
manöverluftbehållares tryckutjämningsventil
cushioned check valve
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
fr
clapet de non retour avec amortissement
cushioned check valve
Mechanical engineering
da
kontraventil med dæmpning
de
Rückschlagventil mit Dämpfung
el
ανασταλτική βαλβίδα με απόσβεση
es
válvula de retención con amortiguamiento
fi
vaimennettu vastaventtiili
fr
clapet de non retour avec amortissement
nl
terugslagklep met demping
pt
válvula antirretorno com amortecimento
,
válvula de retenção com amortecimento
sv
dämpad backventil
cut-off check valve
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
styreventil
de
Steuerventil
el
βαλβίδα ελέγχου απομόνωσης
fi
sulkuventtiilin ohjausventtiili
fr
clapet de commande
nl
bedieningsklep
sv
avstängningsstyrventil
dead engine check valve
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
anordning til aktivering af bremsefunktion som godsvogn
el
διάταξη πορείας ψυχρής ελκτικής μονάδας
en
dead engine feature
,
dead engine fixture
,
strainer and check valve
fr
dispositif de marche en wagon
nl
schakelinrichting "gesleept voertuig"
sv
transportloksapparatur