Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grinding checks
Iron, steel and other metal industries
da
sliberevner
de
Schleifriss
el
ρηγμάτωση λείανσης
en
alligator crack
,
grinding crack
es
grietas de rectificado
fi
hiomasärö
,
hiontahalkeama
,
hiontasärö
fr
crique de meulage
,
crique de rectification
it
cricca a rete
,
cricca di molatura
,
cricca di rettifica
nl
slijpscheuren
pt
fenda de esmerilhamento
sv
slipspricka
increased short spot checks
el
αιφνίδιος ενισχυμένος έλεγχος μικρής διάρκειας
fr
contrôle renforcé de courte durée, de type "coup de poing"
indestående i bank og på postgiro, checks og kassebeholdning
ECONOMICS
Business organisation
Accounting
da
kassebeholdning og anfordringstilgodehavender
de
Guthaben bei Kreditinstituten, Postscheckguthaben, Schecks und Kassenbestand
,
laufende Guthaben bei Kreditinstituten, Postgiroguthaben, Schecks und Kassenbestand
el
μετρητά σε τράπεζα, λογαριασμούς ταχυδρομικών επιταγών, επιταγές και στο ταμείο
en
cash at bank and in hand
,
cash in hand and at bank
es
efectivo en bancos, efectivo en cuentas de cheques postales, cheques y dinero en efectivo en caja
fi
rahat ja pankkisaamiset
fr
actif disponible
,
avoirs en banque, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et encaisse
it
depositi bancari, in conto corrente postale, assegni e consistenza di cassa
nl
kasmiddelen, bank- en girosaldi
pt
depósitos bancários e caixa
sv
kassa och bank
indirect taxation arrangements that dispense with checks at internal borders
Taxation
da
indirekte beskatningsregler uden grænsekontrol
de
indirekte Steuern ohne Grenzkontrollen
el
καθεστώς έμμεσης φορολογίας χωρίς ελέγχους στα σύνορα
es
régimen de fiscalidad indirecta sin control en las fronteras
fr
régime de fiscalité indirecte sans contrôle aux frontières
it
regime di fiscalità indiretta, senza controlli alle frontiere
nl
indirecte-belastingregeling zonder grenscontrole
pt
regime de fiscalidade indireta sem controlos nas fronteiras
konvention vedrørende lovgivningen om stempling af checks
Financial institutions and credit
Taxation
de
Abkommen über das Verhältnis der Stempelgesetze zum Scheckrecht
el
Σύμβαση "περί χαρτοσημάνσεως των επιταγών"
en
Convention on Stamp Laws in connection with Cheques
fi
sopimus shekkileimaveroa koskevasta lainsäädännöstä
fr
Convention relative au droit de timbre en matière de chèques
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe Stampa i ndáil le Seiceanna
it
Convenzione relativa al diritto di bollo in materia di assegni bancari
nl
Verdrag betreffende het zegelrecht ten aanzien van cheques
pt
Convenção relativa ao Imposto do Selo em matéria de Cheques
maskine til signering af checks
FINANCE
de
Signiermaschine
el
μηχανή για την υπογραφή επιταγών
en
cheque-signing machine
es
máquina para firmar cheques
fr
machine à signer les chèques
it
macchina per firmare gli assegni bancari
nl
chequetekenmachine
,
machine voor het ondertekenen van cheques
pt
máquina de assinar cheques
medical checks for workers
da
lægetilsyn med lønmodtagere
de
medizinische Überwachung von Beschäftigten
el
ιατρική επίβλεψη των μισθωτών
es
control médico de los trabajadores
fr
surveillance médicale des salariés
it
controllo medico dei lavoratori
nl
beschermen vd gezondheid van werknemers
pt
vigilância médica dos trabalhadores
operator proficiency checks
da
luftfartsforetagendets duelighedsprøver
de
Befähigungsüberprüfung durch den Luftfahrtunternehmer
el
έλεγχοι ικανότητας από τον αερομεταφορέα
es
verificaciones de competencia del operador
fi
lentotoiminnan harjoittajan tarkastuslennot
fr
contrôles hors ligne de l'exploitant
it
controlli di professionalità da parte dell'esercente
nl
controles op de bekwaamheid van het personeel
pt
testes de proficiência de operador
sv
operatörens kompetenskontroller