Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
telegraph outpayment cheque
FINANCE
Communications
da
telegrafisk udbetalingsanvisning
de
telegrafische Zahlungsanweisung
el
τηλεγραφικό τσεκ προς τρίτο πρόσωπο
es
cheque de asignación telegráfico
fi
sähketililtäottokortti
fr
chèque d'assignation télégraphique
it
ordine di assegnazione telegrafico
nl
telegrafische assignatiecheque
pt
cheque nominado telegráfico
sv
telegrafisk betalningsanvisning
to cancel a cheque
LAW
de
einen Scheck annullieren
fi
mitätöidä shekki
fr
annuler un chèque
it
annullare un assegno
nl
een cheque annuleren
pt
anular um cheque
sv
återkalla en check
to cash a cheque
FINANCE
de
einen Scheck einlösen
en
to cash a check
,
fi
lunastaa shekki
fr
encaisser un chèque
,
toucher un chèque
it
incassare un assegno
nl
een cheque verzilveren
pt
cobrar um cheque
,
levantar um cheque
,
receber um cheque
sv
lösa in en check
to certify a cheque
FINANCE
de
einen Scheck bestätigen
en
to certify a check
,
es
certificar un cheque
,
confirmar un cheque
fr
certifier un chèque
,
viser un chèque
it
certificare un assegno
,
vistare un assegno
nl
een cheque waarmerken
to dishonour a cheque
LAW
de
einen Scheck zurückweisen
fi
kieltäytyä lunastamasta shekkiä
fr
refuser le paiement d'un chèque
it
respingere un assegno
nl
een cheque niet honoreren
pt
recusar o pagamento de um cheque
sv
vägra infria en check
to endorse a cheque in blank
LAW
FINANCE
de
einen Scheck blanko indossieren
fi
siirtää shekki avoimena
fr
endosser un chèque en blanc
it
girare un assegno in bianco
nl
een cheque blanco endosseren
pt
emitir um cheque em branco
sv
endossera en check in blanco
to pay a cheque on presentation
LAW
de
einen Scheck bei Vorlegung honorieren
fi
lunastaa maksettavaksi esitetty shekki
fr
payer un chèque à présentation
,
payer un chèque à vue
it
pagare un assegno a vista
nl
een cheque bij aanbieding honoreren
pt
pagar um cheque mediante apresentação
sv
betala en check vid uppvisande
transfer of a cheque
LAW
de
Übertragung eines Schecks
fi
shekin siirto
fr
transmission d'un chèque
it
trasmissione di un assegno
nl
overdracht van een cheque
pt
transmissão de um cheque
sv
överlåtelse av en check
traveller's cheque
FINANCE
Technology and technical regulations
bg
пътнически чек
da
rejsecheck
de
Reisescheck
,
Travellercheque
el
ταξιδιωτική επιταγή
en
traveler's check
,
es
cheques de viaje
,
travelers check
et
reisitšekk
fr
chèque de voyage
,
chèque-voyage
ga
seic taistil
it
assegno per viaggiatori
,
assegno turistico
,
traveller's cheque
lv
ceļojuma čeks
nl
bankcheque
,
reischeque
,
traveller-cheque
,
travellerscheque
pt
cheque de viagem
,
cheque turístico
sk
cestovný šek