Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cheque zonder dekking
LAW
FINANCE
en
NSF cheque
fr
chèque sans provision
pt
cheque sem provisão
door derden uitgegeven cheque
FINANCE
da
check udstedt af tredjemand
de
durch Dritte ausgestellter Scheck
en
cheque issued by third party
es
cheque emitido por tercero
fr
chèque émis par un tiers
it
assegno emesso da terzi
pt
cheque emitido por terceiro
door een bank bevestigde cheque
FINANCE
da
noteret check
de
bankbestätigter Scheck
el
εγγυημένη επιταγή
,
τραπεζική επιταγή
en
bank certified cheque
fi
pankin varmentama sekki
fr
chèque certifié
,
chèque certifié par la banque
ga
seic deimhnithe ag an mbanc
it
assegno a copertura garantita per la banca
pt
cheque visado pelo banco
sv
certifierad check
een cheque annuleren
LAW
de
einen Scheck annullieren
en
to cancel a cheque
fi
mitätöidä shekki
fr
annuler un chèque
it
annullare un assegno
pt
anular um cheque
sv
återkalla en check
een cheque bij aanbieding honoreren
LAW
de
einen Scheck bei Vorlegung honorieren
en
to pay a cheque on presentation
fi
lunastaa maksettavaksi esitetty shekki
fr
payer un chèque à présentation
,
payer un chèque à vue
it
pagare un assegno a vista
pt
pagar um cheque mediante apresentação
sv
betala en check vid uppvisande
een cheque blanco endosseren
LAW
FINANCE
de
einen Scheck blanko indossieren
en
to endorse a cheque in blank
fi
siirtää shekki avoimena
fr
endosser un chèque en blanc
it
girare un assegno in bianco
pt
emitir um cheque em branco
sv
endossera en check in blanco
een cheque niet honoreren
LAW
de
einen Scheck zurückweisen
en
to dishonour a cheque
fi
kieltäytyä lunastamasta shekkiä
fr
refuser le paiement d'un chèque
it
respingere un assegno
pt
recusar o pagamento de um cheque
sv
vägra infria en check
een cheque verzilveren
FINANCE
de
einen Scheck einlösen
en
to cash a check
,
to cash a cheque
fi
lunastaa shekki
fr
encaisser un chèque
,
toucher un chèque
it
incassare un assegno
pt
cobrar um cheque
,
levantar um cheque
,
receber um cheque
sv
lösa in en check