Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cheque-refeição
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
spisebillet
de
Verpflegungsscheck
en
luncheon voucher
es
vale para comida
fr
chèque-repas
it
buono pasto
nl
maaltijdbon
,
maaltijdcheque
cheque-servicio
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
de
Dienstleistungsgutschein
,
Service-Scheck
en
service voucher
es
bono-servicio
,
fr
chèque-service
it
buono-servizio
nl
diensten-bon
,
diensten-chèque
pt
cheque-serviço
,
título-serviço
cheque-signing machine
FINANCE
da
maskine til signering af checks
de
Signiermaschine
el
μηχανή για την υπογραφή επιταγών
es
máquina para firmar cheques
fr
machine à signer les chèques
it
macchina per firmare gli assegni bancari
nl
chequetekenmachine
,
machine voor het ondertekenen van cheques
pt
máquina de assinar cheques
cheque transactions
FINANCE
de
Scheckverkehr
en
check transactions
,
es
operaciones por cheque
,
transacciones por cheque
fr
opération par chèque
,
transaction par chèque
it
operazioni con assegni
,
transazioni con assegni
nl
chequeverkeer
cheque truncado
Financial institutions and credit
da
check, der er clearet elektronisk
,
dokumentløs clearet check
de
BSE-Scheck
,
beleglos eingezogener Scheck
el
κολοβή επιταγή
en
truncated cheque
fi
sähköiseen muotoon tallennettu alkuperäinen paperisekki
fr
image-chèque
it
assegno troncato
lv
elektroniski apstrādāts čeks
nl
ingehouden cheque
ro
cec trunchiat
cheque truncation
FINANCE
de
belegloser Scheckeinzug
fr
troncation de chèques
it
cheque truncation
cheque-writing machine
FINANCE
da
checkbeskytter
de
Maschine zum Ausfuellen von Schecks
el
μηχανή συμπλήρωσης επιταγών
es
máquina para rellenar cheques
fr
machine à remplir les chèques
it
macchina per riempire gli assegni bancari
nl
machine voor het invullen van cheques
pt
máquina de preencher cheques
cobrar um cheque
FINANCE
de
einen Scheck einlösen
en
to cash a check
,
to cash a cheque
fi
lunastaa shekki
fr
encaisser un chèque
,
toucher un chèque
it
incassare un assegno
nl
een cheque verzilveren
pt
levantar um cheque
,
receber um cheque
sv
lösa in en check
een cheque bij aanbieding honoreren
LAW
de
einen Scheck bei Vorlegung honorieren
en
to pay a cheque on presentation
fi
lunastaa maksettavaksi esitetty shekki
fr
payer un chèque à présentation
,
payer un chèque à vue
it
pagare un assegno a vista
pt
pagar um cheque mediante apresentação
sv
betala en check vid uppvisande