Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention on Recognition and Updating of Civil Status Records
fr
Convention relative à la délivrance et à la mise à jour des livrets d'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAithint agus le Nuashonrú Taifead a bhaineann le Stádas Sibhialta
it
Convenzione relativa al riconoscimento e all'aggiornamento dei libretti di stato civile
pt
Convenção relativa ao Reconhecimento e Atualização dos Livretes de Estado Civil
Convention on the Free Issue of Certificates of Civil Status and Exemption from the Need for Legalisation
de
Übereinkommen über die kostenlose Erteilung von Personenstandsurkunden und den Verzicht auf ihre Legalisation
fr
Convention relative à la délivrance gratuite et à la dispense de légalisation des expéditions d'actes de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le Teastais Stádais Shibhialta a Eisiúint Saor in Aisce agus le Díolúine ón Riachtanas Fíoraithe
it
Convenzione per il rilascio gratuito e la dispensa da legalizzazione degli atti di stato civile
nl
Overeenkomst inzake kosteloze afgifte en vrijstelling van legalisatie van afschriften en uittreksels van akten van de burgerlijke stand
pt
Convenção relativa à Emissão Gratuita e à Dispensa de Legalização de Certidões de Registo do Estado Civil
ro
Convenția din 1957 privind eliberarea gratuită a copiilor actelor de stare civilă și scutirea de la legalizarea acestora
,
Convenția privind eliberarea gratuită a copiilor actelor de stare civilă și scutirea de la legalizarea acestora
Convention on the Indication of Surnames and Forenames in Civil Status Registers
de
Übereinkommen über die Angabe von Familiennamen und Vornamen in den Personenstandsbüchern
el
Σύμβαση που αφορά τον τρόπο καταχωρήσεως στα ληξιαρχικά βιβλία των επωνύμων και των κυρίων ονομάτων
en
Convention on the recording of surnames and forenames in civil status registers
,
lCCS Convention No 14 on the recording of surnames and forenames in civil status registers
es
Convenio relativo a la indicación de los apellidos y nombres en el registro civil
fr
Convention relative à l'indication des noms et prénoms dans les registres de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le Sonrú Sloinnte agus Réamhainmneacha i gCláir Stádais Shibhialta
it
Convenzione relativa all'indicazione dei nomi e dei cognomi nei registri di stato civile
nl
Overeenkomst inzake de aanduiding van geslachtsnamen en voornamen in de registers van de burgerlijke stand
pl
Konwencja dotycząca wpisywania imion i nazwisk do aktów stanu cywilnego
pt
Convenção relativa à Indicação dos Nomes Próprios e Apelidos nos Registos do Estado Civil
Convention on the issue of multilingual and coded extracts from civil-status records and multilingual and coded civil-status certificates
Civil law
de
Übereinkommen über die Ausstellung mehrsprachiger, codierter Auszüge und Bescheinigungen aus Personenstandsregistern
fr
Convention relative à la délivrance d'extraits et de certificats plurilingues et codés d'actes de l'état civil
pl
konwencja w sprawie wydawania wielojęzycznych i kodowanych odpisów skróconych aktów stanu cywilnego oraz wielojęzycznych i kodowanych zaświadczeń dotyczących stanu cywilnego
ro
Convenția referitoare la eliberarea extraselor multilingve și codate de pe actele de stare civilă și a certificatelor multilingve și codate de stare civilă
Convention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil Status Records
de
Übereinkommen über die Ausstellung mehrsprachiger Auszüge aus Personenstandsbüchern
es
Convenio número 16 de la Comisión Internacional del Estado Civil sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
,
Convenio sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
fr
Convention relative à la délivrance d'extraits plurilingues d'actes de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Ilteangacha as Taifid Stádais Shibhialta
it
Convenzione relativa al rilascio di estratti plurilingue di atti di stato civile
lt
Konvencija dėl išrašų iš civilinės būklės aktų įrašų išdavimo įvairiomis kalbomis
nl
Overeenkomst betreffende de afgifte van meertalige uittreksels uit akten van de burgerlijke stand
pl
Konwencja dotycząca wydawania wielojęzycznych odpisów skróconych aktów stanu cywilnego
pt
Convenção relativa à Emissão de Certidões Multilingues de Atos do Registo Civil
ro
Convenția referitoare la eliberarea extraselor multilingve ale actelor...
destroying documentary evidence of civil status at the registry of births,marriages and deaths
LAW
de
Unterdrückung des Personenstandes
,
Verhehlung des Personenstandes
fi
siviilisäätyä koskevien tietojen poistaminen väestörekisteristä
fr
suppression d'état civil
it
soppressione di stato civile
nl
verduistering van documenten van de burgerlijke stand
pt
cancelamento do registo civil
sv
obehörig åtgärd varigenom en person avförs ur folkbokföringen
facts in proof of the civil status of s.o.
LAW
de
Statusbesitz
,
tatsächlicher Besitz eines Personenstandes
fi
tiettyyn asemaan liittyvien oikeuksien käyttö
fr
possession d'état
it
avere uno "status"
nl
bezit van staat
pt
posse de estado
sv
sakförhållanden till bevis för någons civilstånd