Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
debt register claim
FINANCE
de
Schuldbuchforderung
el
απαίτηση κατά του δημοσίου
,
ονομαστική ομολογία του F.R.S.(Federal reverse system)Η.Π.Α.
en
balance in Federal bond register
,
government-inscribed debt
,
registered Federal bond
es
crédito al Estado
fr
créance inscrite au livre de la dette
,
créance inscrite au livre de la dette de la Confédération
,
créance inscrite au livre de la dette publique
it
credito iscritto
,
credito iscritto nel libro del debito
,
credito iscritto nel libro del debito della Confederazione
,
credito scritturale
decide in favour of a party's claim
LAW
United Nations
fr
adjuger ses conclusions à une partie
,
donner gain de cause à une partie
defence to cross-claim
LAW
fr
défense entre défendeurs
,
défense à la demande entre défendeurs
defendant in incidental claim
LAW
de
Beklagter in einem Zwischenverfahren
en
defendant in an incident
,
fi
vastaaja sivuasiassa
fr
défendeur sur incident
it
convenuto in un giudizio incidentale
nl
incidenteel gedaagde
pt
réu em incidente da instância
sv
svarande i ett mellankommande mål
dependent claim
LAW
de
Unteranspruch
en
subclaim
fr
revendication subordonnée
,
sous-revendication
it
rivendicazione subordinata
,
sottorivendicazione
nl
ondereis
,
volgconclusie
dependent claim
LAW
de
abhängiger Patentanspruch
fr
revendication dépendante
nl
afhankelijke conclusie