Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
head claim
de
Hauptanspruch
en
main claim
fr
revendication principale
nl
hoofdconclusie
health claim
Consumption
Health
AGRI-FOODSTUFFS
bg
здравна претенция
cs
zdravotní tvrzení
da
sundhedsanprisning
de
gesundheitsbezogene Angabe
el
ισχυρισμός για τη διατροφή
,
ισχυρισμός για την υγεία
,
ισχυρισμός υγείας
es
alegación de propiedades saludables
fi
terveysväite
,
terveysväittämä
fr
allégation de santé
,
allégation relative à la santé
hu
egészségre vonatkozó állítás
it
indicazioni sulla salute
lt
sveikumo teiginys
,
teiginys apie sveikatingumą
,
teiginys apie sveikumą
lv
veselīguma norāde
mt
indikazzjoni dwar is-saħħa
nl
gezondheidsclaim
pl
oświadczenie zdrowotne
ro
mențiune de sănătate
sk
zdravotné tvrdenie
sl
zdravstvena trditev
sv
hälsopåstående
holder's claim to compensation
LAW
da
erstatte indehaveren opstået skade
de
Anspruch des Inhabers auf Ersatz des Schadens
el
αξίωση αποζημίωσης του κατόχου
es
derecho de reparación para el titular
fr
droit à réparation du titulaire
it
diritto del titolare a un risarcimento
nl
houders vergoeding van de schade
pt
direito do titular à obtenção de uma indemnização
If the question of who is entitled to the claim is disputed
LAW
de
Prätendentenstreit
it
Se è controverso,a chi spetti il credito,il debitore può rifiutare il pagamento e liberarsi mediante deposito giudiziale.
income from debt-claim
LAW
FINANCE
da
indtægt af fordring
de
Einkunft aus Forderung
el
έσοδα από απαιτήσεις
es
rendimiento de crédito
fr
revenu de créance
it
reddito di credito
nl
inkomsten uit vordering
pt
remuneração de crédito
increasing claim payments
Insurance
da
indekslivsforsikring
de
Lebensversicherung mit wachsenden Auszahlungen
el
τιμαριθμικά αναπροσαρμοζόμενη παροχή ανικανότητας
fi
indeksisidonnainen korvaus
fr
assurance vie à rentes indexées
it
assicurazione vita a rendite indicizzate
nl
geïndexeerde uitkeringen
pt
pagamentos de indemnizações crescentes
sv
indexanknuten ersättning
Dostopnost