Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
local interbank claim
Financial institutions and credit
it
attività interbancarie sull'interno
lodgement of a claim
LAW
Business organisation
es
exhibición de un crédito
fr
production d'une créance
it
insinuazione di un credito
pl
zgłoszenie wierzytelności
lodging a claim for benefits
Insurance
da
indgivelse af begæring om ydelser
de
Einreichung eines Leistungsantrags
el
υποβολή των αιτήσεων παροχών
en
applying for benefits
,
making an application for benefits
,
submission of a claim for benefits
es
presentación de una solicitud de prestaciones
fr
introduction d'une demande de prestations
it
presentazione di una domanda di prestazioni
nl
indiening van een aanvraag om uitkeringen
pt
apresentação dum pedido de prestações
,
introdução dum pedido de prestações
lodging claim for damages against a judge for miscarriage of justice in civil or criminal matters
LAW
de
Belangung eines Richters
,
Regreßklage gegen einen Richter
fi
takautumiskanne tuomaria vastaan
fr
prise à partie
it
azione contro un magistrato per dolo
,
frode o diniego di giustizia
nl
verhaal op de rechter
pt
ação de indemnização contra magistrados
sv
talan mot domare om skada på grund av tjänstefel
long-tail claim
Insurance
da
sent påkrav
de
langlebige Ansprüche
es
reclamación a largo plazo
fi
pitkähäntäisiin vastuisiin liittyvä korvausvaatimus
fr
affaire à liquidation lente
nl
long-tail-schadegevallen
pt
sinistro de regulação prolongada
,
sinistro tardio
sv
sen skada
m.v.....is to blame,but no claim can be made against her
LAW
da
skyldig,men ikke ansvarlig
de
das Verschulden trifft Ms....,das aber nicht haftet
el
το σφάλμα βαρύνει το σκάφος....,κατά του οποίου όμως καμιά προσφυγή δεν μπορεί να γίνει
fr
la faute incombe au bateau....contre lequel aucun recours ne peut cependant être exercé
nl
schuldig,maar niet aansprakelijk