Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maintenance claim
EUROPEAN UNION
LAW
da
underholdskrav
de
Unterhaltsanspruch
el
υποχρέωση διατροφής
es
créditos de alimentos
fr
créance d'aliments
it
credito alimentare
nl
vordering wegens onderhoud
pt
dívidas de alimentos
maintenance claim
LAW
Social affairs
da
bidragskrav
fi
elatusapusaatava
,
elatussaatava
fr
créance alimentaire
pl
roszczenie alimentacyjne
sl
preživninski zahtevek
sv
underhållskrav
maintenance claim
LAW
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
underholdsbidrag
de
Unterhaltsanspruch
,
Unterhaltsforderung
,
Unterhaltsklage
el
αξίωση διατροφής
,
απαίτηση διατροφής
es
pensión alimenticia
fi
elatusapusaaminen
,
elatusmaksu
,
elatusvaade
fr
créance alimentaire
it
pensione alimentare
nl
alimentatievordering
pt
pensão alimentar
sv
underhållsbidrag
maintenance claim
EUROPEAN UNION
LAW
da
i et uacceptabelt stort antal tilfælde ville ikke være "fri bevægelighed" med hensyn til afgørelser om underholdsbidrag
de
Unterhaltstitel
el
τίτλος που απορρέει από υποχρέωση διατροφής
es
títulos alimentarios
fr
titre alimentaire
it
titolo esecutivo in materia di obbligazioni alimentari
nl
onderhoudstitel
pt
título alimentar
make a claim in respect of a defect
sl reklamirati kakovost, reklamirati zaradi napake
make payments in respect of the claim
FINANCE
da
foretage betalinger i forbindelse med fordringen
ga
íocaíocht a dhéanamh i leith an éilimh
pl
dokonać płatności w związku z należnością
pt
efetuar pagamentos relativamente ao crédito
sl
opraviti plačila v zvezi s terjatvijo
manifestly unfounded claim
International balance
International law
da
åbenbart grundløs asylansøgning
de
offensichtlich unbegründeter Antrag
el
προδήλως αβάσιμη αίτηση
en
MUC
,
clearly abusive request
,
clearly unfounded application
,
clearly unjustified application
,
es
petición manifiestamente no fundada
fi
ilmeisen perusteeton hakemus
fr
demande clairement infondée
,
demande manifestement abusive
,
demande manifestement infondée
,
demande manifestement mal fondée
,
demande manifestement non fondée
it
domanda manifestamente infondata
nl
duidelijk ongegrond verzoek (1)
,
kennelijk ongegrond verzoek (2)
pt
pedido manifestamente infundado
sv
uppenbart ogrundad ansökan