Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ophørsbestemmelse (sunset clause )
bg
клауза за прекратяване на действието
cs
doložka o pozbytí platnosti registrace
,
doložka o časovém omezení registrace
,
klauzule o pozbytí platnosti registrace
,
klauzule o časovém omezení registrace
da
bestemmelse om ophør
,
de
"Sunset Clause"
el
ρήτρα παύσης ισχύος άδειας κυκλοφορίας
en
sunset clause
es
cláusula "sunset"
,
cláusula de extinción
et
aegumisklausel
fi
määräys myyntiluvan ja rekisteröinnin automaattisesta raukeamisesta
fr
clause de suppression automatique
hr
klauzula o automatskom ukidanju odobrenja
hu
hatályvesztésre vonatkozó rendelkezés
it
clausola di decadenza
lt
laikinojo galiojimo išlyga
lv
turpināmības klauzula
mt
klawżola sunset
nl
sunset clause
,
vervalclausule
pl
klauzula wygaśnięcia
pt
cláusula "sunset"
,
cláusula de caducidade
ro
clauză de caducitate
sk
doložka o zániku
,
sunset clause
sl
klavzula o trženju zdravila
sv
bestämmelse om att godkännandet för produkt som inte marknadsförs inom viss tid upphör att gälla
owner's clause
Insurance
de
Eigentümerklausel
el
ρήτρες ιδιοκτητών
en
owner's clause
es
cláusula del armador
fr
clause du titulaire
it
clausole dell'armatore
nl
eigenaarsclausule
pt
cláusulas do proprietário
sv
owner's clause
Panelet vedrørende "Manufacturing Clause" (under GATT)
en
Manufacturing Clause Panel (of GATT)
fr
Panel "Clause relative à la fabrication"
paramount clause
Insurance
de
oberste Klausel
el
ρήτρα μεγάλης σπουδαιότητας
en
paramount clause
es
cláusula de imperativo cumplimiento
fi
ensisijaislauseke
fr
clause de type paramount
it
clausola Paramount
nl
hoofdclausule
pt
cláusula da predominância
sv
paramount-klausul
paramount war clause
Insurance
de
Paramount War Clause
el
σπουδαία ρήτρα πολέμου
en
paramount war clause
es
cláusula de guerra tipo paramount
fi
ensisijainen sotariskilauseke
fr
clause facultés-risques de guerre de type paramount
it
clausola Paramount guerra
nl
Paramount War Clause
pt
cláusula predominante de guerra
sv
paramount war clause
partial indemnity clause
Insurance
de
Teilvergütungsklausel
el
ρήτρα μερικής αποζημίωσης
en
partial indemnity clause
es
cláusula de indemnización parcial
fr
clause d'indemnisation partielle
nl
gedeeltelijke schadevergoedingsclausule
pt
cláusula de indemnização parcial
sv
klausul om partiell ersättning