Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
best endeavour clause
bg
клауза за добросъвестно изпълнение
el
ρήτρα της καλύτερης προσπάθειας
es
cláusula de máximo empeño
fr
clause de l'effort maximal
it
clausola del "best endeavour"
,
clausola del maggiore sforzo possibile
nl
"best endeavour"-clausul
bisque clause
FINANCE
da
henstandsklausul
,
moratorieklausul
de
Stundungsklausel
el
ρήτρα προσωρινής παρέκκλισης
es
cláusula de aplazamiento de pagos
fi
lauseke väliaikaisista lykkäyksistä
fr
clause de dérogation temporaire
it
clausola di deroga transitoria
nl
tijdelijke ontheffingsclausule
sv
bisque-klausul
black clause
European Union law
da
forbudt konkurrencebegrænsning
,
sort liste
de
Negativklausel
,
schwarze Klausel
el
"μαύρη" ρήτρα· απαγορευτικός όρος
es
cláusula negra
fi
musta lauseke
fr
clause noire
ga
clásal dubh
hu
fekete klauzula
it
clausola "nera"
,
clausola negativa
mt
klawżola sewda
nl
black clause
,
zwarte clausule
pl
czarna klauzula
pt
cláusula proibida
ro
clauză neagră
sk
čierna doložka
sl
črna klavzula
sv
otillåten klausul
black-clause
FINANCE
da
forbudt klausul
de
auf der schwarzen Liste stehende Beschränkung
el
απαγορευμένος βασικός περιορισμός
en
blacklisted clause
es
cláusula negra
fi
kielletty sopimusehto
fr
clause noire
it
clausola negativa
,
clausola nera
nl
zwarte clausule
pt
cláusula negra
sv
förbjuden konkurrensbegränsning
,
svart klausul
blood relative clause
Insurance
da
slægtningsklausul
de
Blutsverwandtschaftsklausel
el
ρήτρα αποζημίωσης συγγενούς εξ αίματος
es
cláusula de parentesco
fi
lähiomaisehto
fr
clause de parenté
nl
verwantschapsclausule
pt
cláusula de parentesco
sv
anhörighetsklausul
breadwinner clause
Insurance
da
forsørgerbestemmelse
de
Bestimmung über den Ernährer der Familie
fr
application du principe du soutien de famille
it
disposizione relativa al capofamiglia
nl
kostwinnersbepaling
call clause
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Taxation
de
Pari-Rückkaufs-Klausel
el
ρήτρα αποζημίωσης
en
tax call clause
fr
clause de remboursement
nl
"call"-clausule
cancellation clause
Humanities
da
annulleringsklausul
,
opsigelsesklausul
de
Kündigungsklausel
el
ακυρωτική ρήτρα
es
cláusula de rescisión
fr
clause d'annulation
it
clausola di annullamento
nl
annuleringsclausule
pt
cláusula de cancelamento
capital additions clause
Insurance
da
nyankaffelsesklausul
de
Kapitalzuwachsklausel
fr
provision pour accroissement du capital
it
clausola di aumento capitale
nl
clausule betreffende de uitbreiding van het kapitaal
pt
cláusula de aumentos de capital
sv
klausul om investerings-och indexförsäkring
cargo sharing clause
FINANCE
TRANSPORT
da
lastfordelingsklausul
de
Ladungsanteilvereinbarung
el
ρήτρα κατανομής φορτίου
es
cláusula de reparto de los cargamentos
fr
clause de partage des cargaisons
it
clausola di ripartizione del carico
nl
bepaling inzake vrachtverdeling
pt
cláusula de partilha de cargas