Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
HyperText-Client
Communications
Information technology and data processing
da
browser
,
browserprogram
de
Browser
,
Internet-Browser
,
Suchdienst
,
Suchmaschine
,
Suchprogramm
,
Web-Browser
el
λογισμικό διαφυλλιστή
en
browser software
es
hojeador
fi
selainohjelmisto
fr
brouteur
,
butineur
,
logiciel de navigation
nl
browser
pt
software de navegação
,
suporte lógico de navegação
sv
webbläsare
,
webbläsarprogram
identification du client
Communications
da
identifikation af kunden
de
Identifizierung der Kunden
el
αναγνώριση του πελάτη
en
identification of the client
es
identificación del cliente
fi
asiakkaan identifiointi
,
asiakkaan tunnistus
it
identificazione del cliente
nl
identificatie van de aanvrager
pt
identificação do cliente
sv
kundens identifikation
installation du client
Electronics and electrical engineering
da
forbrugerinstallation
de
Abnehmeranlage
,
Inneninstallation
en
consumer's installation
,
consumer's plant
,
customer's installation
,
customer's plant
es
instalación del abonado
fr
installation d'abonné
,
limite de découvert par client dénommé
Insurance
da
nullinje dækning
de
datum line Deckung
en
datum line cover
es
cobertura de límite de descubierto
nl
datum-line cover
pt
garantia do limite estabelecido
sv
anmälningsgräns
matrice pour client
Electronics and electrical engineering
da
kundekredsløb
de
Schaltung für Kunden
el
μήτρα κατά παραγγελία ολοκληρωμένο κύκλωμα
,
μη τυποποιημένη μήτρα ολοκληρωμένο κύκλωμα
en
custom array
es
disposición según necesidades
fr
circuit sur commande
,
it
disposizione su specifica del cliente
nl
custom array
,
matrixschakeling voor gebruikers
pt
sistema sob especificação
sv
kundanpassad array
,
kundanpassad uppsättning av komponenter
mise à la poste par les soins du client
Communications
da
egen postning
de
Selbsteinlieferung
el
αυτοταχυδρόμηση
,
ταχυδρόμηση για ίδιο λογαριασμό
en
posting by self
,
posting on their own behalf
es
envío propio por parte del cliente
fr
mise à la poste pour son propre compte
it
impostazione in proprio
nl
terpostbezorging door de klant zelf
,
zelf posten
pt
expedição pelo próprio
orientation-client de l'opérateur
Communications
da
kundeorienteret posttjeneste
de
Kundennähe des Betreibers
el
φορέας εκμετάλλευσης προσανατολισμένος προς τον πελάτη
en
customer-oriented operator
es
el operador está orientado hacia el usuario
it
considerazione che l'operatore dimostra nei confronti dell'utente
nl
werkelijke klantgerichtheid van de exploitant
pt
em que medida um operador está ao serviço do cliente
principe client-contractant
Natural and applied sciences
da
leverandør/kunde-princip
de
Auftraggeber-Auftragnehmerprinzip
el
αρχή πελάτης/ανάδοχος
en
customer/contractor principle
es
principio cliente/contratista
it
principio del cliente/contraente
nl
op contractbasis verrichten van onderzoek of verlenen van diensten aan derden
pt
princípio cliente/adjudicatário
puissance nominale d'un client
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
en forbrugers installerede mærkeeffekt
de
Nennleistung eines Abnehmers
el
ονομαστική ισχύς καταναλωτού
en
nominal load
es
potencia nominal de un cliente
fi
nimelliskuormitus
it
potenza nominale di un utente
nl
nominale aansluitwaarde van een afnemer
pt
potência instalada num cliente
sk
prípustná nosnosť
sv
installerad märkeffekt hos en konsument
raccordement de l'activité express à celle du client
Communications
da
at ekspresaktion indpasses i kundens aktivitet
de
individuell abgestimmte Verknüpfung des Expreßdienstes mit dem betrieblichen Ablauf beim Kunden
en
dove-tailing of the express operation into the customer's operation
es
adecuación del servicio urgente a la actividad del cliente
it
inserimento a coda di rondine dell'attività espressi in quella dell'utente
nl
inpassen van de expresdienst in de exploitatie van de klant
pt
entrosamento da operação de correio acelerado na operação do cliente