Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cockpit voice recorder
cs
CVR
,
zapisovač hlasu v pilotním prostoru
da
cockpit voice rekorder
de
Cockpitsprechdatenaufzeichner
,
Tonaufzeichnungsgeräte für das Cockpit
el
Αποτυπωτής ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
,
αποτυπωτής ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
en
CVR
,
cockpit voice recorder
es
registradore de voz de cabina de vuelo
fi
ohjaamoäänitin
fr
enregistreurs de conversations du poste de pilotage
it
Registratore di conversazione cabina
,
registratori in fonia (?)
nl
cockpitgeluidsrecorder
,
stuurhutgeluidsopnameapparatuur
pl
pokładowy rejestrator rozmów w kabinie pilota
pt
gravador de vozes da cabina de pilotagem
cockpit voice recorder
Technology and technical regulations
da
CVR
,
cockpit voice-rekorder
de
Tonaufzeichnungsanlage für das Cockpit
el
CVR
,
αποτυπωτής ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
en
CVR
,
cockpit voice recorder
es
registrador de la voz en el puesto de pilotaje
,
registrador de voz de cabina de vuelo
fi
ohjaamoäänitin
fr
enregistreur de conversation
it
CVR
,
registratore fonico di cabina
nl
cockpitgeluidsrecorder
cockpit voice recorder
Information technology and data processing
Transport policy
en
CVR
,
fr
enregistreur des conversations dans l'habitacle
cockpit voice recorder
Communications
de
Führerraum-Sprachaufzeichnung
el
συσκευή ελέγχου αποτυπωτή ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
en
CVR
,
fr
enregistrement des conversations en cabine
it
unità di comando del registratore di conversazione cabina
nl
cockpitstemrecorderbediening
pt
caixa de comando CVR
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Black Box
en Black Box for the recording of flight data, black box, cockpit flight data recorder, cockpit voice recorder, data recorder for cockpit voice data, data recorder, flight data recorder, flight recorder for voice data, flight recorder, voice recorder Black Box for cockpit voice recording, voice recorder Black Box
Cockpittonband
en cockpit voice recorder, data recorder for cockpit voice data, data recorder, flight recorder for voice data, flight recorder, voice recorder Black Box for cockpit voice recording, voice recorder Black Box
Flugschreiber
en Black Box colt, Black Box for cockpit voice recording, Black Box for the recording of flight data, Black Box, cockpit flight data recorder, cockpit voice recorder, data recorder for cockpit voice data, data recorder, flight data recorder, flight recorder for voice data, flight recorder, voice recorder