Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action collective
Social affairs
cs
protestní akce v kolektivním vyjednávání
da
faglig aktion
,
kollektivt kampskridt
de
Arbeitskampf
,
Arbeitskampfmaßnahmen
,
kollektive Maßnahmen
el
εργασιακή κινητοποίηση
,
εργατική κινητοποίηση
,
συλλογική δράση
en
collective action
,
industrial action
es
acción colectiva
,
acción de conflicto colectivo
,
acción de protesta
,
acción sindical
et
kollektiivne aktsioon
fi
työtaistelutoimenpide
,
työtaistelutoimi
fr
action en responsabilité du fait de grève ou de lock-out
,
action revendicative
,
action syndicale
,
grève
,
mouvement social
ga
gníomhaíocht thionsclaíoch
hu
szervezett fellépés
it
azione collettiva
,
azione industriale
lt
kolektyviniai darbuotojų interesų gynimo veiksmai
,
kolektyviniai veiksmai
lv
kolektīva rīcība
,
protesta akcija
mt
azzjoni industrijali
,
azzjoni kollettiva
nl
collectieve actie bij arbeidsconflicten
,
vakbondsactie
pl
akcja protestacyjna
,
działania zbiorowe
pt
ação coletiva
,
luta laboral
sk
kolektívna akcia
,
protestné pracovné opatrenie kolektívneho vyjednávania
sl
industrijska akcija
,
kolektivn...
action collective
LAW
bg
колективен иск
de
Gruppenklage
en
class action
,
group litigation
fr
action de groupe
,
recours collectif
lt
grupės ieškinys
sk
skupinová žaloba
action collective
LAW
Consumption
da
gruppesøgsmål
,
kollektivt søgsmål
de
Sammelklage
,
Verbandsklage
el
συλλογική αγωγή
,
συλλογική προσφυγή
en
collective action
,
collective claim
es
demanda colectiva
et
kollektiivhagi
fi
ryhmäkanne
fr
plainte collective
,
recours collectif
ga
comhghníomhaíocht
,
gníomhaíocht chomhpháirteach
hu
kollektív kereset
it
azione collettiva
,
azione congiunta
lt
kolektyvinis ieškinys
mt
azzjoni kollettiva
nl
collectief beroep
,
collectieve actie
pl
powództwo zbiorowe
pt
ação coletiva
ro
acțiune colectivă
sk
kolektívna žaloba
sv
grupptalan
,
kollektiv talan
action collective
LAW
de
Sammelklage
en
representative action
es
acción representativa
fr
action représentative
,
recours collectif
lt
atstovaujamasis ieškinys
nl
representatieve actie
ro
acțiune de reprezentare
action collective des parties contractantes
en
joint action by the contracting parties
nl
gezamenlijk optreden van de verdragsluitende partijen
action collective du syndicat
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
collective union action
es
acción sindical colectiva
action collective pour imposer des prix de revente
FINANCE
en
collective enforcement of resale prices
action collective pour la défense des intérêts professionnels
Social affairs
Employment
en
collective action to defend the interests of trades and professions
action en justice collective
LAW
de
Verbandsklage
en
class action
fr
action catégorielle
,
it
azione legale
nl
collectief proces
ro
acțiune colectivă
collective action clause
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
клауза за общо действие
cs
CAC
,
doložka o společném postupu věřitelů
da
CAC
,
CAC-klausul
,
klausul om kollektiv optræden
,
klausul om samlet optræden
de
Umschuldungsklausel
el
ρήτρα συλλογικής δράσης
en
CAC
,
collective action clause
es
CAC
,
cláusula de acción colectiva
et
ühise tegutsemise klausel
fi
yhteistoimintalauseke
fr
CAC
,
clause d'action collective
ga
clásal comhghníomhaíochta
hu
kollektív cselekvési záradék
it
CAC
,
clausola d'azione collettiva
lt
bendrų veiksmų sąlyga
lv
CAC
,
kopējas rīcības klauzula
mt
CAC
,
klawżola ta' azzjoni kollettiva
nl
CAC
,
collectieveactieclausule
,
pl
klauzula wspólnego działania
pt
CAC
,
cláusula de acção colectiva
ro
CAC
,
clauză de acțiune colectivă
sk
CAC
,
doložka o spoločnom postupe
sl
CAC
,
klavzula enotnega delovanja
,
klavzula kolektivnega delovanja
,
klavzula kolektivnih ukrepov
sv
klausul om kollektivt agerande