the commission of the European Communities hereby delivers a favourable opinion

EUROPEAN UNION
da Kommissionen for De europæiske Fællesskaber afgiver udtalelse til gunst for
de die Kommission der Europaeischen Gemeinschaften befuerwortet
el η Eπιτροπή των Eυρωπαϊκών Kοινοτήτων διατυπώνει γνώμη υπέρ
fr la Commission des Communautés européennes émet un avis favorable
it la Commissione delle Comunità europee esprime parere favorevole
nl de Commissie van de Europese Gemeenschappen brengt een gunstig advies uit
pt a Comissão das Comunidades Europeias emite um parecer favorável