Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commissioning procedures
da
indkøringsprocedure
el
διαδικασίες παραδόσεως ολοκληρωμένου έργου σε λειτουργία
es
procedimientos de puesta en servicio
fr
procédures relatifs aux essais
it
procedure di avviamento all'esercizio
nl
afnameprocedures
,
indienststellingsprocedures
,
procedures inzake taakomschrijving
,
procedures m.b.t.geeist onderzoek
,
procedures voor inbedrijfstelling
pt
procedimentos relativos aos testes
commissioning programme
da
indkøringsprogram
el
πρόγραμμα παραδόσεως ολοκληρωμένου έργου σε λειτουργία
es
programa de puesta en servicio
fr
programme de mise en service
it
programma di avviamento all'esercizio
nl
vereist inbedrijfname-beproevingsprogramma
,
vereist programma inzake de inbedrijfstelling
pt
programa de entrada ao serviço
commissioning report
da
indkøringsrapport
el
έκθεση της όλης διαδικασίας παραδόσεως του έργου σε λειτουργία
es
informe sobre la puesta en servicio
fr
rapport relatif aux essais
it
rapporto di avviamento all'esercizio
nl
afnamerapport
,
indienststellingsrapport
,
machtigingsrapport
,
opdrachtrapport
,
rapport inzake gevraagd onderzoek
,
rapport voor inbedrijfstelling
pt
relatório relativo aos testes
commissioning schedule
da
indkøringsplan
el
χρονοδιάγραμμα των εργασιών παραδόσεως ολοκληρωμένου έργου σε λειτουργία
es
calendario de puesta en servicio
fr
échéancier relatif aux essais
it
programma di avviamento all'esercizio
nl
afnameschema
,
indienststellingsprogramma
,
schema van geeiste beproeving
,
schema voor inbedrijfstelling
pt
calendário relativo aos testes
commissioning test
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning ved idriftsættelse
,
idriftsættelsesprøvning
,
indkøringsafprøvning
de
Inbetriebnahmeprüfung
,
Prüfungen bei Inbetriebnahme
el
δοκιμές λειτουργίας
,
δοκιμή παραδόσεως ολοκληρωμένου έργου σε λειτουργία
es
ensayo de puesta en servicio
,
ensayos de conformidad
,
prueba de puesta en servicio
fi
käyttöönottokoe
,
käyttöönottokokeet
,
käyttöönottotesti
fr
essai de mise en exploitation
,
essai de mise en service
,
essais de recette
it
prova di entrata in servizio
,
prova di servizio
,
prove di collaudo
nl
beproeving vóór inbedrijfstelling
,
inbedrijfstellingsproef
pt
ensaio de funcionamento
,
ensaio de receção
,
ensaio de serviço
,
ensaio para entrega do equipamento à exploração
,
ensaio para exploração
,
ensaios de conformação
sv
provning i drift
,
provning vid idrifttagning
commissioning tests
da
afprøvning ved idriftssættelse
el
δοκιμές παραδόσεως ολοκληρωμένου έργου σε λειτουργία
es
pruebas de puesta en servicio
fr
essais de mise en service
it
prove di avviamento all'esercizio
nl
afnametests
,
overdrachtbeproevingen
,
overnamebeproevingen
pt
ensaios de colocação em serviço