Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aid commitments
ECONOMICS
da
bistandsforpligtelse
,
forpligtelse til at yde udviklingshjælp
de
Verpflichtungen zur Hilfeleistung
es
gastos accesorias
fi
kehitysapusitoumukset
fr
engagements d'aide
it
impegni di assistenza
pt
contrato de ajuda
,
contrato de assistência
appropriations for commitments
bg
бюджетни ангажименти
cs
příděly na závazky
da
BTF
,
bevillinger til forpligtelser
de
MV
,
Mittel für Verpflichtungen
el
ΠΓΑΥ
,
πιστώσεις για αναλήψεις υποχρεώσεων
en
AC
,
AFC
,
es
CPC
,
créditos para compromisos
et
kulukohustuste täitmisega seotud assigneeringud
,
kulukohustustega seotud assigneeringud
fi
MSKM
,
maksusitoumuksiin käytettävät määrärahat
fr
CPE
,
crédits pour engagements
ga
leithreasaí faoi chomhair oibleagáidí
hu
kötelezettségvállalási előirányzatok
it
SPI
,
stanziamenti per impegni
lt
asignavimai įsipareigojimams
lv
apropriācijas saistībām
mt
AGħI
,
approprjazzjonijiet għal impenji
nl
KVV
,
kredieten voor vastleggingen
pl
ŚPZ
,
środki na pokrycie zobowiązań
pt
DPA
,
dotações para autorizações
ro
credite de angajament
sk
rozpočtové prostriedky na záväzky
sl
(odobrena) sredstva za prevzem obveznosti
,
OSO
sv
anslag för åtaganden
be liable for the commitments
LAW
da
hæfte for forpligtelser
de
für die Verbindlichkeiten haften
el
ευθύνομαι για τις υποχρεώσεις
es
responder de los compromisos
fi
olla vastuussa sitoumuksista
fr
répondre des engagements
it
rispondere degli impegni
nl
aansprakelijk zijn voor de verbintenissen
pt
ser responsável pelos compromissos
sv
ansvara för förpliktelser
breakdown of commitments outstanding
Budget
fr
ventilation des engagements restant à liquider
pl
zestawienie zobowiązań pozostających do spłaty
budgetary commitments in annual instalments
FINANCE
el
δημοσιονομική δέσμευση ανά ετήσιες δόσεις
budgetary outlay reduction commitments
da
nedsættelsesforpligtelser, der vedrører budgetudgifter
fi
budjettimenoja koskeva alennussitoumus
fr
engagement de réduction des dépenses budgétaires
it
impegno di riduzione delle spese di bilancio
cancellation of commitments
FINANCE
Budget
da
annullering af forpligtelser
fr
désengagement
cancelled commitments
FINANCE
de
Aufhebung von Mittelbindungen
el
ακύρωση αναλήψεων υποχρεώσεων
es
anulación de compromisos
et
kulukohustuste tühistamine
fi
maksusitoumusten peruuttaminen
fr
annulation d'engagements
it
annullamento di impegni
nl
annulering van verplichtingen
pt
anulação de autorizações
Capabilities Commitments Conference
Defence
el
διάσκεψη για την ανάληψη δεσμεύσεων σχετικά με το επιχειρησιακό δυναμικό
fi
EU:n kriisinhallintakapasiteetin rakentamiseen liittyvä konferenssi
,
voimavarakonferenssi
fr
Conférence d'engagement des capacités
,
conférence d'engagement de capacités
capital commitments not provided for in the accounts
da
tekstnote
de
Posten unter dem Strich
el
υποχρέωση σε υπόμνημα του ισολογισμού
en
liability not appearing in the balance-sheet
,
memorandum item
fr
compte d'engagement
,
engagement hors bilan
ga
dliteanas lasmuigh den chlár comhardaithe
it
conti d'ordine
nl
orderrekening
,
pro memorie post
pt
conta extrapatrimonial
sv
poster inom linjen