Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
individual commitments
EUROPEAN UNION
da
enkeltforpligtelser
de
individuelle Mittelbindungen
el
επιμέρους αναλήψεις υποχρεώσεων
es
compromisos individuales
fr
engagements individuels
it
impegni individuali
nl
individuele betalingsverplichtingen
pt
autorizações individuais
ro
angajamente individuale
sv
enskilt åtagande
interbank commitments
FINANCE
da
interbankforpligtelser
de
Interbank-Engagements
el
διατραπεζικές υποχρεώσεις
fr
engagements interbanques
Istanbul commitments
da
Istanbulforpligtelserne
el
δεσμεύσεις της Κωνσταντινούπολης
fr
engagements d'Istanbul
,
engagements pris à Istanbul
justification of commitments
FINANCE
da
begrundelse af forpligtelserne
de
Begründung der Mittelbindung
fr
justification des engagements
it
giustificazione degli impegni
nl
verantwoording van de aangegane verplichtingen
keeping track of expenditure commitments
da
opfølgning af afviklingen af udgiftsforpligtelserne
de
Weiterverfolgung der Mittelbindungen
el
παρακολούθηση της προείας των αναλήψεων δαπανών
fr
suivi du cheminement des engagements de dépenses
it
controllo dell'espletamento di tali impegni
nl
controle op de afwikkeling van betalingsverplichtingen
pt
acompanhamento do processamento das autorizações de despesas
List of Specific Commitments
bg
списък със специфични задължения
cs
listina specifických závazků
da
liste over særlige forpligtelser
de
Liste spezifischer Verpflichtungen
el
πίνακας συγκεκριμένων υποχρεώσεων
en
schedule of specific commitments
,
services schedule
es
lista de compromisos específicos
et
erikohustuste nimekiri
fi
erityisten sitoumusten lista
fr
liste d'engagements spécifiques
ga
sceideal de cheangaltais shonracha
hr
raspored specifičnih obaveza
hu
egyedi kötelezettségvállalásokról szóló lista
it
Elenco di impegni specifici
lt
konkrečių įsipareigojimų sąrašas
lv
specifisko saistību grafiks
mt
skeda ta' impenji speċifiċi
pl
lista szczegółowych zobowiązań
pt
lista de compromissos específicos
ro
listă de angajamente specifice
sk
listina špecifických záväzkov
sl
lista specifičnih obvez
sv
lista över särskilda åtaganden
long-term commitments
EUROPEAN UNION
LAW
da
langtidsaftaler
de
langfristige Verpflichtungen
el
μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις
fr
engagements à long terme
it
impegni a lungo termine
nl
verplichtingen op lange termijn
pt
compromissos a longo prazo
matching non-conforming prior commitments
da
matching af afvigende, tidligere indgåede forpligtelser
fi
sopeuttaminen aiempien sitoumusten poikkeaviin ehtoihin
fr
alignement sur les modalités et conditions non-conformes d'engagements antérieurs
negotiation of specific commitments
ECONOMICS
da
forhandling om særlige forpligtelser
de
Aushandeln spezifischer Verpflichtungen
el
διαπραγμάτευση συγκεκριμένων αναλήψεων υποχρεώσεων
es
negociación de compromisos específicos
fr
négociation des engagements spécifiques
ga
caibidlíocht ceangaltas sonrach
it
negoziazione di impegni specifici
nl
onderhandeling over specifieke verbintenissen
pt
negociação de compromissos específicos
Paris Commitments
United Nations
da
Paristilsagnene
,
Paristilsagnene om beskyttelse af børn mod ulovlig rekruttering til eller brug i væbnede styrker eller væbnede grupper
de
Pariser Verpflichtungen
,
Zusagen von Paris
el
Δεσμεύσεις των Παρισίων
,
Δεσμεύσεις των Παρισίων για την προστασία των παιδιών από παράνομη στρατολόγηση ή χρησιμοποίηση εκ μέρους ενόπλων δυνάμεων ή ενόπλων ομάδων
en
Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups
es
Compromisos de París
,
Compromisos de París para proteger a los niños y niñas reclutados o utilizados ilícitamente por fuerzas armadas o grupos armados
fi
Pariisin sitoumukset
,
Pariisin sitoumukset lasten suojaamiseksi laittomalta värväämiseltä asevoimiin tai aseellisiin ryhmiin tai käyttämiseltä niissä
fr
Engagements de Paris
,
Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armées
it
impegni di Parigi
nl
toezeggingen van Parijs
pl
Zobowiązania paryskie do...