Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impact of past commitments
EU finance
da
fortidens byrder
,
virkningen af tidligere indgåede forpligtelser
de
Altlast
,
Auswirkung früherer Verpflichtungen
el
επίπτωση των προηγούμενων αναλήψεων υποχρεώσεων
,
επιβάρυνση από προηγούμενα έτη
en
cost of the past
,
es
carga del pasado
,
incidencia de los compromisos anteriores
fr
RAL
,
engagements restant à liquider
,
incidence des engagements antérieurs
,
poids du passé
it
incidenza degli impegni anteriori
,
onere del passato
nl
in voorgaande begrotingsjaren aangegane betalingsverplichtingen
,
last van het verleden
pt
"peso do passado"
,
incidência das autorizações anteriores
implementation of human dimension commitments
POLITICS
da
gennemførelse af forpligtelserne vedrørende den menneskelige dimension
de
Umsetzung der Verpflichtungen nach menschlichen Dimensionen
el
εκπλήρωση των υποχρεώσεων όσον αφορά την ανθρώπινη διάσταση
es
ejecución de los compromisos relativos a la dimensión humana
fr
mise en oeuvre des engagements concernant la dimension humaine
it
realizzazione degli impegni concernenti la dimensione umana
nl
nakoming van de verbintenissen inzake het menselijk aspect
pt
execução dos compromissos assumidos relativamente à dimensão humana
sv
genomförandet av förpliktelserna i fråga om den mänskliga dimensionen
implement commitments
ENVIRONMENT
es
cumplir los compromisos
fr
remplir les engagements
incorporation of concessions and commitments
da
inkorporering af indrømmelser og forpligtelser
fi
myönnytysten ja sitoumusten liittäminen
fr
incorporation des concessions et des engagements
it
incorporazione delle concessioni e degli impegni
sv
införlivande av medgivanden och åtaganden
individual commitments
FINANCE
Budget
de
individuelle Mittelbindungen
es
compromisos individuales
fi
yksittäiset maksusitoumukset
fr
engagements individuels
it
impegni individuali
individual commitments
FINANCE
Budget
Accounting
da
enkeltforpligtelser
el
επιμέρους αναλήψεις υποχρεώσεων
fi
yksittäiset maksusitoumukset
fr
engagements individuels
it
impegno individuale
nl
individuele vastlegging
pt
autorização individual
sv
individuella åtaganden
individual commitments
EUROPEAN UNION
da
enkeltforpligtelser
de
individuelle Mittelbindungen
el
επιμέρους αναλήψεις υποχρεώσεων
es
compromisos individuales
fr
engagements individuels
it
impegni individuali
nl
individuele betalingsverplichtingen
pt
autorizações individuais
ro
angajamente individuale
sv
enskilt åtagande