companies or firms means companies or firms constituted under civil or commercial law

EUROPEAN UNION LAW
da ved selskaber forstås privatretlige selskaber
de als Gesellschaften gelten die Gesellschaften des buergerlichen und des Handelsrechts
el ως εταιρίες νοούνται οι εταιρίες αστικού ή εμπορικο29 δικαίου
es por sociedades se entiende las sociedades de Derecho civil o mercantil
fr par sociétés on entend les sociétés de droit civil ou commercial
it per società si intendono le società di diritto civile o di diritto commerciale
nl onder vennootschappen worden verstaan maatschappijen naar burgerlijk recht of handelsrecht
pl przez spółki rozumie się spółki prawa cywilnego lub handlowego
pt por "sociedades" entendem-se as sociedades de direito civil ou comercial
sv med "bolag" förstås bolag enligt civil-eller handelslagstiftning