Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comparison
POLITICS
Humanities
da
kollation
,
sammenligning af tekster
de
Gegenüberstellung
,
Vergleichung
es
comparación
,
confrontación
,
cotejo
fr
conférence de textes
it
comparazione
,
confronto
,
raffronto
lt
palyginimas
nl
tekst/vergelijking
pt
conferência de textos
sk
porovnanie
sl
primerjava
air comparison pycnometer
Chemistry
de
Gasvergleichspyknometer
,
Luftvergleichspyknometer
el
πυκνόμετρο αέρα
,
πυκνόμετρο αερίου
en
gas comparison pycnometer
es
picnómetro de comparación de aire
et
gaasivõrdluspüknomeeter
fi
kaasuvertailupyknometri
fr
pycnomètre de comparaison à air
ga
aerphicniméadar comparáide
,
gásphicniméadar comparáide
hu
gáz-összehasonlítású piknométer
it
picnometro di comparazione a gas
,
picnometro di comparazione ad aria
lv
gāzu piknometrs
mt
piknometru għat-tqabbil tal-gassijiet
pl
piknometr gazowy
ro
picnometru de comparație cu aer
sk
plynový porovnávací pyknometer
sl
piknometer s primerjanjem zraka
sv
gaspyknometer
,
pyknometer
comparison goods
ECONOMICS
Consumption
da
udvalgsvarer
de
Güter des Such- und Vergleichskaufs
,
Shopping-Goods
en
shopping goods
es
bien de compra esporádica
fr
articles d'achat sélectif
,
biens d'achat réfléchi
ga
earraí comparáide
hu
bevásárlási termékek
it
prodotti di saltuario acquisto
nl
keuzegoederen
,
shopping goods
sl
nakup po preudarku
sv
sällanköpsvara
,
urvalsvara
comparison of key macroeconomic and budgetary projections
Economic analysis
et
tähtsamate makromajanduslike ja eelarveliste prognooside võrdlus
fi
keskeisten makrotaloutta ja julkista taloutta koskevien ennusteiden vertailu
hu
a legfontosabb makrogazdasági és költségvetési előrejelzések összehasonlítása
lv
nozīmīgāko makroekonomikas un budžeta prognožu salīdzinājums
mt
tqabbil ta' projezzjonijiet makroekonomiċi u baġitarji ewlenin
sl
primerjava ključnih makroekonomskih in proračunskih projekcij
Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention
International balance
Migration
cs
nařízení Rady (ES) č. 2725/2000 ze dne 11. prosince 2000 o zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování Dublinské úmluvy
,
nařízení o Eurodacu
da
Eurodacforordningen
,
Rådets forordning (EF) nr. 2725/2000 af 11. december 2000 om oprettelse af "Eurodac" til sammenligning af fingeraftryk med henblik på en effektiv anvendelse af Dublinkonventionen
de
Eurodac-Verordnung
,
Verordnung (EG) Nr. 2725/2000 des Rates vom 11. Dezember 2000 über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2725/2000 του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με τη θέσπιση του «Eurodac» για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωμάτων για την αποτελεσματική εφαρμογή της σύμβασης του Δουβλίνου
,
Κανονισμός Eurodac
en
Eurodac Regulation
et
Eurodaci määrus
,
nõukogu määrus (EÜ) nr 2725/2000, mis käsitleb sõrmejälgede võrdlemise Eurodac-süsteemi kehte...
European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers
International balance
European construction
Migration
bg
Евродак
,
Европейска система за сравняване на дактилоскопични отпечатъци на лица, търсещи убежище
cs
Eurodac
da
Eurodac
,
europæisk fingeraftryksystem
de
Eurodac
,
europäisches Daktyloskopie-System
,
europäisches System zum Vergleich der Fingerabdruckdaten
,
europäisches System zur Erfassung der Fingerabdrücke von Asylbewerbern
el
Eurodac
,
ευρωπαϊκό σύστημα δακτυλοσκόπησης
,
ευρωπαϊκό σύστημα παραβολής των δακτυλικών αποτυπωμάτων των αιτούντων άσυλο
en
Eurodac
,
European fingerprinting system
,
es
Eurodac
,
Sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares de los solicitantes de asilo
,
Sistema Eurodac
et
Eurodac
,
Eurodac-süsteem
,
Euroopa sõrmejälgede võrdlemise süsteem
,
varjupaigataotlejate sõrmejälgede andmete võrdlemise süsteem
fi
Eurodac
,
Eurodac-järjestelmä
,
Eurodac-järjestelmä sormenjälkien vertailua varten
fr
Eurodac
,
Système européen de comparaison des signalements dactyloscopiques des demandeurs d'asile
ga
Córas Eorpach chun comparáid ...
interlaboratory comparison
el
διεργαστηριακή σύγκριση
,
διεργαστηριακός έλεγχος
,
διεργαστηριακός έλεγχος μεθόδου
en
comparative ring test
,
ring test
et
laboritevaheline võrdlus(katse)
ga
comparáid idirshaotharlainne
hu
laboratóriumok közötti összehasonlítás
it
circuito interlaboratorio
,
ring test
lt
tarplaboratorinis bandymas
lv
starplaboratoriju salīdzināšana
nl
vergelijking tussen laboratoria
pl
porównanie miedzylaboratoryjne
pt
comparação interlaboratorial
,
teste em anel
ro
comparare interlaboratoare
,
ring test
sk
kruhový test
,
medzilaboratórna porovnávacia skúška
,
medzilaboratórne porovnanie
sl
medlaboratorijska primerjava
multiple comparison method
bg
критерий на множествените сравнения
,
метод на множествени сравнения
,
метод на множествените сравнения
,
множествени сравнения
da
multiple sammenligninger
de
multiple Vergleiche
el
μέθοδος πολλαπλών συγκρίσεων
en
MCT
,
multiple comparison test
,
multiple comparisons
es
comparaciones múltiples
et
korduvad võrdlustestid
,
mitmene võrdlus
,
mitmese võrdluse meetod
,
mitmese võrdluse test
fi
monivertailutesti
,
yhteisvertailut
ga
ilchomparáidí
hr
metoda višestruke usporedbe
it
confronti multipli
,
metodo di comparazione multipla
lt
daugkartiniai lyginimai
lv
multiplā salīdzinājuma tests
mt
metodu ta' paraguni multipli
nl
meervoudige vergelijkingen
pt
comparações múltiplas
sk
mnohonásobné porovnávanie
sl
metoda večkratne primerjave
sv
multipla jämförelser