Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date of theft or loss or complaint
el
ημερομηνία κλοπής ή καταγγελίας
fi
varkaus-/katoamispäivämäärä tai varkaudesta/katoamisesta ilmoittamisen päivämäärä
decision rejecting the complaint
EUROPEAN UNION
LAW
da
beslutning om at afvise klagen
de
Ablehnungsentscheidung
el
απορριπτική απόφαση
es
decisión denegatoria
fr
décision de rejet
it
decisione di rigetto
lt
skundo atmetimo sprendimas
nl
afwijzend besluit
pt
decisão de indeferimento
sl
odločba o zavrnitvi pritožbe
detailed complaint
LAW
da
supplerende klage
de
weitergehende Beschwerde
el
συμπληρωματική διοικητική ένσταση
es
reclamación ampliada
fi
täydentävä hakemus
fr
réclamation ampliative
it
reclamo integrativo
pt
reclamação adicional
sv
kompletterande klagomål
express decision rejecting a complaint
da
udtrykkelig afvisning af en klage
de
ausdrückliche Entscheidung über die Ablehnung einer Beschwerde
el
ρητή απόφαση για την απόρριψη αιτήματος
fr
décision explicite de rejet d'une réclamation
it
decisione esplicita di rigetto di un reclamo
nl
uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van een klacht
express decision rejecting a complaint
EUROPEAN UNION
da
udtrykkelig afvisning af en klage
de
ausdrueckliche Entscheidung ueber die Ablehnung einer Beschwerde
el
ρητή απόφαση για την απόρριψη ενστάσεως
es
respuesta negativa tácita a una reclamación
fr
décision explicite de rejet d'une réclamation
it
decisione esplicita di rigetto di un reclamo
nl
uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van een klacht
pt
decisão explícita de indeferimento de uma reclamação
sv
uttryckligt avslag på ett klagomål
express decision rejecting a complaint (Art. 91(4))
da
udtrykkelig afvisning af en klage
de
ausdrückliche Entscheidung über die Ablehnung einer Beschwerde
el
ρητή απόφαση για την απόρριψη ένστασης
fr
décision explicite de rejet d'une réclamation
it
decisione esplicita di rigetto di un reclamo
nl
uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van een klacht
sv
uttryckligt avslag av ett klagomål