Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compulsory bookkeeping
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Buchführungspflicht
es
contabilidad obligatoria
fr
obligation de tenir une comptabilité
it
obbligo di tenere una contabilità
,
tenuta obbligatoria di una contabiltà
compulsory by virtue of a statute or regulation
ECONOMICS
da
lov-eller vedtægtsmæssig forpligtelse
el
υποχρεωτική βάσει καταστατικών ή κανονισμών
es
obligación legal o reglamentaria
fr
obligation légale ou réglementaire
it
obbligo legale o di regolamento
nl
wettelijke of bestuursrechtelijke verplichting
pt
obrigação legal ou regulamentar
compulsory care measure
Insurance
de
Erziehungsmassnahme
en
secure training measure
fr
mesure éducative
it
misura educativa
compulsory change of residence
da
forflytning
,
tvangsflytning
de
Umsiedlung
,
Verschickung
,
Zwangsumsiedlung
en
relocation
fr
changement de résidence obligatoire
it
trasferimento coattivo di residenza
,
trasferimento coatto di residenza
nl
verplichte verandering van woning
compulsory checking
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
tvangsmæssig overvågning
de
zwangsläufig wirkende Überwachung
el
απόλυτος έλεγχος
,
δεσμευτικός έλεγχος
es
comprobación imperativa
fi
pakollinen tarkistus
fr
contrôle impératif
it
controllo imperativo
nl
controle op een vereiste stand
pt
comprovação imperativa
sv
beroendekontroll
compulsory checkoff
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
automatic checkoff
,
fr
retenue obligatoire