Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réserve non imposable pour la conclusion ultérieure d'une assurance-vieillesse
Taxation
SOCIAL QUESTIONS
de
Steuerfreibetrag zur Bildung einer Altersruecklage
en
special tax allowance for the self-employed, the part of their income involved being reserved to fund a retirement pension
fr
"réserve-vieillesse" pour les indépendants.
,
nl
fiscale oudedagsreserve
signé sous réserve de conclusion
LAW
da
undertegnet med forbehold af indgåelse
fi
allekirjoitettu edellyttäen, että se hyväksytään lopullisesti
,
allekirjoittaa sillä varauksella, että sopimus tehdään lopullisesti myöhemmin
it
firmato con riserva di conclusione
nl
ondertekend onder voorbehoud van sluiting
pt
assinado sob reserva de conclusão
sv
med förbehåll för ingående
théorie de la conclusion par analogie
da
analogislutningslære
de
Analogieschlusslehre
el
θεωρία πορίσματος κατ'αναλογία
en
theory of analogy conclusions
es
teoría de la conclusión por analogía
it
teoria della conclusione per analogia
nl
analogiebesluit-theorie
pt
teoria da conclusão por analogia
tirer une conclusion conséquente aux prémisses
LAW
de
einen folgerichtigen Schluss ziehen
to reach a final conclusion on the question whether
EUROPEAN UNION
LAW
da
foregribe afgørelsen med hensyn til spørgsmålet om
de
die Frage präjudizieren,ob
el
προδικάζω την απάντηση στο ερώτημα αν
es
prejuzgar la respuesta a la cuestión de sí
fr
préjuger la réponse à la question de savoir si
it
pregiudicare la questione se
nl
vooruitlopen op de vraag of
pt
chegar a uma conclusão final que condicionasse de forma definitiva a resposta à questão de saber se
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Abschluss
(samostalnik)
sl zaključek,
sklep,
konkluzija,
sklenitev
en conclusion,
inference,
consummation
sq përfundim,
mbyllje
fr conclusion,
clôture
hr zaključak
Abschluss
en acceptance of a number of projects, acquisition, air tight seal, balancing, bargain stock exchange, bargain, breech, certificate, close, closedown, closing device ehutoff, closing device shut off, closing, closure, completion, conclusion, cover, cut-off, cutoff, deal, degree, dose, end, ending, expiration, financial statement, financial statements, finish, fulfilment, implementation, issue, placing, roof perimeter, seal, sealing, terminal, terminating, termination of, termination, transaction