Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condition d'octroi
FINANCE
da
betingelse for tildeling af støtte
de
Bedingung für die Gewährung
en
condition governing the allocation
it
disposizione che disciplina la concessione
nl
voorwaarde voor de toekenning
condition d'usage de la marque
LAW
da
betingelse for mærkets benyttelse
de
Bedingung für die Benutzung der Marke
el
προϋπόθεση χρήσης του σήματος
en
condition of use of the trade mark
es
condición de uso de la marca
it
condizione per l'utilizzazione del marchio
nl
voorwaarde voor gebruik van het merk
pt
condição de utilização da marca
condition de basse insolation
da
betingelse under lav bestråling
de
Bedingung einer schwachen Sonneneinstrahlung
el
συνθήκες χαμηλού ηλιασμού
en
low-insolation condition
es
condición de baja insolación
it
condizione di bassa insolazione
nl
omstandigheden met weinig zonneschijn
pt
condição de baixa exposição
condition de boulance
da
flydetilstand
de
Fliesszustand
el
αναρρέουσα άμμος
,
συνθήκη αναρροής
en
quick condition
fi
juokseva tila
it
fluidificazione
nl
vloeitoestand
pt
condição de areia movediça
sv
kvicksandstillstånd
,
kvickt tillstånd
condition de brevetabilité
LAW
da
betingelse for at kunne patenteres
de
Patentierbarkeitserfordernis
el
κριτήριο για προστασία βάσει διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
patentability requirement
es
requisito de patentabilidad
it
requisito di brevettabilità
nl
vereiste voor octrooieerbaarheid
,
vereiste voor octrooiverlening
pt
requisito de patenteabilidade
condition de brevetabilité
da
betingelse for patenterbarhed
de
Voraussetzung für die Patentierbarkeit
el
κριτήριο για προστασία βάσει διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
criterion for patentability
,
requirement for patentability
es
condición de patentabilidad
,
criterio de patentabilidad
fi
patentoitavuuden edellytys
,
patentoitavuuden peruste
fr
critère de brevetabilité
it
criterio di brevettibilità
,
requisito di brevettibilità
nl
criterium inzake octrooibaarheid
,
voorwaarde inzake octrooibaarheid
pt
critério de patenteabilidade
,
requisito de patenteabilidade
sv
patenterbarhetskriterier
condition de brevetabilité posée par la CBE
LAW
de
Patentierbarkeitsvoraussetzung des EPU
en
patentability requirement of the EPC
nl
vereiste voor octrooieerbaarheid van het Europees Octrooiverdrag
condition de calcination répétable
Technology and technical regulations
Chemistry
da
repeterbar foraskningsbetingelse
de
wiederholbare Veraschungsbedingung
el
επαναλήψιμη συνθήκη αποτέφρωσης
en
repeatable ashing condition
es
condición de calcinación repetible
it
condizione d'incenerimento ripetibile
nl
herhaalbare verassingsomstandigheid
pt
condição de redução a cinzas com repetibilidade
condition de champ libre
Communications
da
fritfeltsforhold
de
Freifeldbedingung
el
συνθήκη ελεύθερου ηχητικού πεδίου
en
free field condition
es
condición de campo libre
fi
vapaan kentän olosuhteet
fr
condition du champ libre
it
condizione di campo libero
nl
vrij veld-omstandigheid
pt
condição de espaço livre
sv
frifältsförhållande
condition de champ statique
Communications
da
statiske feltforhold
de
statische Ausbreitungsbedingung
el
στατική συνθήκη πεδίου
en
static field condition
es
condición de campo estático
it
campo statico
nl
statische veldomstandigheid
pt
condição de campo estático
sv
statiskt fältförhållande