Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guaranteed impact value in the quenched and tempered or blankhardened condition
Iron, steel and other metal industries
da
garanteret slagsejhed i sejhærdet eller blindhærdet tilstand
de
gewaehrleistete Kerbschlagzaehigkeit im vergueteten oder blindgehaerteten Zustand
es
garantia de resiliencia en estado de temple y revenido o de temple en blanco
fr
garantie de résilience à l'état trempé et revenu et à l'état de trempe à blanc
it
garanzia di resilienza allo stato bonificato o allo stato di tempra di nucleo
nl
gewaarborgde kerfslagwaarde in geharde en ontlaten toestand of in blindgeharde toestand
pt
garantia de resiliência no estado de têmpera e revenido e no estado de têmpera em branco
halt condition
Information technology and data processing
da
stopkondition
de
Haltbedingung
,
Stopbedingung
el
Συνθήκη αναστολής,αναστολή επεξεργασίας
fi
pysähdystila
fr
condition d'arrêt
it
condizione di arresto
nl
haltconditie
pt
paragem
sv
stoppvillkor
handicapping condition
Health
de
zur Behinderung führende Krankheit
es
enfermedad invalidante
fr
maladie handicapante
it
malattia causante minorazione
nl
ziekte die handicaps met zich meebrengt
pt
doença incapacitante
health condition
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sundhedstilstand
de
Gesundheitszustand
es
estado de salud
fi
terveydentila
fr
état sanitaire
it
stato sanitario
nl
gezondheidstoestand
pt
estado sanitário
sv
hälsotillstånd
,
sundhetstillstånd