Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actual condition
Defence
ECONOMICS
da
faktisk tilstand
de
Istzustand
el
πραγματική κατάσταση
,
υπάρχουσα κατάσταση
es
estado real
,
situación real
fi
todelliset olosuhteet
fr
état réel
ga
bail iarbhír
,
staid iarbhír
it
stato reale
nl
actuele toestand
pt
situação atual
sv
faktiskt tillstånd
actual loading condition
TRANSPORT
el
πραγματική κατάσταση από άποψη φόρτωσης
es
condición de carga real
fr
état effectif de chargement
it
condizione di carico effettiva
nl
feitelijke beladingstoestand
adhesion in dry condition
de
Trockenhaftfestigkeit
fr
adhérence à l'état sec
,
adhérence à sec
it
adesione a secco
nl
hechting in droge toestand
adhesion in wet condition
de
Nasshaftfestigkeit
fr
adhérence à l'état humide
it
adesione ad umido
nl
hechting in natte toestand
adjustment of condition equations
da
korrelatudjævning
,
udjævning af betingede observationer
de
Ausgleichung bedingter Beobachtungen
,
bedingte Ausgleichung
es
compensación de ecuaciones de condición
fi
ehtoyhtälötasoitus
fr
compensation des équations de condition
nl
vereffening van de voorwaardevergelijkingen
pt
compensação das equações de condição
sv
villkorsutjämning
adjustment of condition equations with unknowns
da
korrelatudjævning med ubekendte
,
udjævning af betingede observationer med ubekendte
de
Ausgleichung bedingter Beobachtungen mit Unbekannten
,
bedingte Ausgleichung mit Unbekannten
es
compensación de ecuaciones de condición con incógnitas
fi
ehtoyhtälötasoitus tuntemattomien parametrien kanssa
fr
compensation des équations de condition avec des inconnues
nl
vereffening van de voorwaardevergelijkingen met onbekenden
pt
compensação das equações de condição com incógnitas
sv
villkorsutjämning med obekanta
adjustment of observation equations with condition equations
da
elementudjævning med betingelser
de
Ausgleichung vermittelnder Beobachtungen mit Bedingungsgleichungen
es
compensación de observaciones indirectas con ecuaciones de condición
fi
ehdollisten virheyhtälöiden tasoitus
fr
compensation des observations indirectes avec des équations de condition
nl
vereffening van de waarnemingsvergelijkingen met voorwaardevergelijkingen
pt
compensação das observações indiretas com equações de condição
sv
kombinerad utjämning
admission condition
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
optagelsesbetingelse
,
registreringsbetingelse
de
Aufnahmebedingungen
el
προϋποθέσεις εγγραφής
en
entry condition
,
herdbook qualification
es
condiciones para la admisión
fi
rekisteröintiehto
,
rekisteröintivaatimus
fr
conditions d'admission
,
conditions d'inscription
it
condizioni per l'ammissione
nl
bepalingen voor opname
pt
condições de admissão
sv
registreringskriterier