Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condition
Documentation
Information technology and data processing
da
situation
,
tilstand
de
Lage
,
Situation
el
θέση
,
κατάσταση
en
situation
es
estado
it
condizione
nl
conditie
,
omstandigheden
pt
condição
sk
situácia
sl
položaj
sv
kondition
,
situation
,
tillstånd
condition
Documentation
Information technology and data processing
da
social placering
,
social rang
,
stilling
de
Stand
,
Stellung
el
θέση
en
position
,
rank
es
categoría
,
clase
,
rango
et
ametiseisund
fi
sosiaalinen asema
,
yhteiskunnallinen asema
it
classe sociale
nl
maatschappelijke positie
,
sociale positie
pt
condição
sv
social rang
,
social ställning
,
ställning i samhället
condition
da
betingelse
,
conditio
,
kondition
,
tilstand
de
Condicio
,
Conditio
el
κατάσταση
,
προϋπόθεση
,
συνθήκη
en
condition
es
condición
it
condizione
lt
sveikatos sutrikimas
nl
conditie
,
conditio
,
toestand
,
voorwaarde
pt
condição
condition
Humanities
da
tilstand
de
Beschaffenheit
,
Verfassung
en
condition
es
condición
it
condizione
nl
vereiste toestand
pt
condição
(condition d')acquisition de la nationalité
LAW
da
opnå statsborgerskab
de
Erwerb der Staatsangehörigkeit
el
κτήση της ιθαγένειας
,
κτήση της υπηκοότητας
en
(rule governing the)acquisition of nationality
es
adquisición de la nacionalidad
it
acquisizione della cittadinanza
nl
verkrijgen van de nationaliteit
,
verkrijging van het Nederlanderschap
pt
aquisição da nacionalidade
(condition de)perte de la nationalité
LAW
da
miste statsborgerskab
de
Verlust der Staatsangehörigkeit
el
απώλεια της ιθαγένειας
,
απώλεια της υπηκοότητας
en
(rule governing the)loss of nationality
es
pérdida de la nacionalidad
it
perdita della cittadinanza
nl
verlies van het Nederlanderschap
,
verliezen van de nationaliteit
pt
perda de nacionalidade
accomplissement d'une condition
LAW
de
Erfüllung einer Bedingung
en
fulfilment of a condition
fi
ehdon täyttyminen
it
adempimento di una condizione
,
adempimento di una obbligazione
nl
vervulling van een voorwaarde
pt
verificação de uma condição
sv
fullgörande av ett villkor
acheter à condition
da
købe på prøve
,
købe til gennemsyn
de
in Kommission nehmen
,
à condition kaufen
en
purchase on approval
es
comprar a condición
fi
avoin kauppa
nl
kopen onder beding
pt
comprar à condição
à condition de ne pas causer de brouillages préjudiciables
Communications
Information technology and data processing
cs
na neinterferenčním základě
en
on a non-interference basis
,
subject to not causing harmful interference
es
a reserva de no causar interferencia perjudicial
it
a condizione di non provocare interferenze
nl
onder de voorwaarde dat geen interferentie optreedt
,
op voorwaarde dat geen schadelijke interferentie wordt veroorzaakt
pt
sob condição de não causar interferências prejudiciais