Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toute action susceptible de modifier les conditions de la concurrence
en
any action liable to have repercussions on conditions of competition
transaction conclue dans des conditions de concurrence normales
FINANCE
da
uafhængig transaktion
en
arm's length transaction
fr
transaction de plein gré
,
transaction effectuée dans des conditions de concurrence normale
ga
idirbheart ar neamhthuilleamaí
mt
tranżazzjoni bil-kundizzjonijiet tas-suq normali
,
tranżazzjoni distakkata
pt
no quadro de uma transação
sl
posel na podlagi strogih poslovnih odnosov
transactions à des conditions de faveur
de
Vorzugsgeschäfte
en
concessional transactions
transparence des conditions de banque
FINANCE
de
Transparenz der Bankbedingungen
el
διαφάνεια των όρων που θέτουν οι τράπεζες
en
transparency of banking conditions
es
transparencia de las condiciones bancarias
it
trasparenza delle condizioni praticate dalle banche
nl
doorzichtigheid van de bankkosten
pt
transparência das condições bancárias
une constatation de manquement dans ces conditions risquerait de se révéler dépourvue d'effet utile
EUROPEAN UNION
LAW
en
a declaration that a Member State has failed to fulfil its obligations under those circumstances might prove to be ineffective
une inégalité dans les conditions de concurrence
Competition
en
unequal competitive conditions
fi
erilaiset kilpailun edellytykset
ga
neamhionannas sna coinníollacha iomaíochta
,
neamhionannas sna dálaí iomaíocha
sv
skillnader i konkurrensvillkoren
Unité "Conditions de travail, droits et obligations"
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
en
STA Unit
,
Working Conditions, Rights and Obligations Unit
fr
Unité STA
mt
Unità "Kundizzjonijiet tax-Xogħol, Drittijiet u Obbligi"
,
Unità STA
utilisable aux conditions climatiques tropicales
da
egnet til brug i tropiske klimaer
de
tropenbeständig
el
κατάλληλος για χρήση σε τροπικά κλίματα
en
suitable for use in tropical climates
es
adecuado para uso en climas tropicales
fi
trooppiset olot kestävä
it
utilizzabile in clima tropicale
nl
tropenvast
pt
utilizável em climas tropicais
sv
anpassad för användning i tropiskt klimat
utilisation des conditions minimales d'autorisation de vol
da
anvendelse af liste over mindsteudstyr for opnåelse af flyvetilladelse
de
Anwendung der Mindestausrüstungsliste für Flugerlaubnis
el
εφαρμογή MEL
,
χρησιμοποίηση του εγκεκριμένου πίνακα ελάχιστου εξοπλισμού
en
dispatch inoperative equipment list usage
,
minimum equipment list usage
es
utilización de condiciones mínimas de autorización de vuelo
it
utilizzazione dell'equipaggiamento minimo
nl
gebruik van minimale vliegvoorwaarden
pt
utilização da lista de equipamentos mínimos
,
utilização de lista de equipamento de despacho inoperativo
sv
användning av minimum equipment lista