Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opération ajustée aux conditions du marché
FINANCE
Financial institutions and credit
da
kapitalmarkedstransaktion
en
capital market driven transaction
es
operación vinculada al mercado de capitales
et
kapitaliturupõhine tehing
fi
pääomamarkkinalähtöinen liiketoimi
,
pääomamarkkinalähtöinen tapahtuma
ga
idirbheart caipitil atá faoi thionchar an mhargaidh
,
idirbheart caipitil margadhthiomáinte
lt
kapitalo rinkos veikiamas sandoris
lv
kapitāla tirgus darījums
mt
tranżazzjoni mmotivata mis-suq kapitali
pl
transakcja oparta na rynku kapitałowym
pt
operação adaptada ao mercado de capitais
ro
operațiune ajustată la condițiile pieței de capital
sk
transakcia kapitálového trhu
sl
posel z instrumenti kapitalskega trga
sv
kapitalmarknadsrelaterad transaktion
operational loading conditions
TRANSPORT
da
driftsmæssige belastningsbetingelser
de
Betriebsbedingungen
el
φόρτιση ανταποκρινόμενη στις συνθήκες λειτουργίας
es
solicitaciones de servicio
fr
sollicitations de service
it
condizioni operative di carico
nl
bedrijfsbelasting
pt
solicitações de fabrico
Operational programmes involving investments to improve the conditions under which agricultural and forestry products are processed and marketed
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Operationelle programmer for investeringer til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugs-og skovbrugsprodukter
de
Operationelle Programme zur Verbesserung der Verarbeitungs-und Vermarktungsbedingungen land-und forstwirtschaftlicher Erzeugnisse
el
Λειτουργικά προγράμματα που ευνοούν επενδύσεις οι οποίες αποσκοπούν στη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών και δασοκομικών προϊόντων
es
Programas operativos en favor de inversiones para la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrícolas y silvícolas
fr
Programmes opérationnels en faveur d'investissements visant à améliorer les conditions de transformation et de commercialisation des produits agricoles et sylvicoles
it
Programmi operativi a favore di investimenti intesi a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli e della silvicoltura
nl
Operationele programma's inzake inves...
opération commerciale normale dans des conditions de pleine concurrence
FINANCE
de
normaler Handelsverkehr unter Bedingungen des freien Wettbewerbs
en
ordinary course of trade under fully competitive conditions
nl
normale handelstransacties bij volledige vrije mededinging
opérations d'exportation à des conditions de faveur
de
Vorzugs-Ausfuhrgeschäfte
en
concessional export transactions
operation under restricted power conditions
Communications
da
begrænset strømforsyning
de
Betrieb mit eingeschränkter Stromversorgung
,
eingeschränkte Stromversorgung
el
λειτουργία σε συνθήκες περιορισμένης ισχύος
,
συνθήκη περιορισμένης ισχύος
en
restricted power condition
es
condición de suministro limitado de energía
fi
rajoitettu tehonsyöttö
,
toiminta tehonsyötön ollessa rajoitettu
fr
alimentation en courant restreint
it
condizione di alimentazione ridotta
nl
beperkte voeding
,
werking bij beperkte voeding
pt
condição de energia restrita
opérer l'adaptation nécessaire des conditions
en
to effect the necessary adaptation of conditions