Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
confer
Humanities
da
jf.
,
jævnfør
de
vergleiche
,
vgl.
en
cf.
,
cfr
,
conf.
,
it
cfr.
,
confronta
,
consulta
la
cf.
,
cfr.
,
confer
,
conferatur
nl
verg.
,
vergelijk
,
vgl.
a Community trade mark shall confer on the proprietor exclusive rights therein
LAW
de
die Gemeinschaftsmarke gewährt ihrem Inhaber ein ausschließliches Recht
es
la marca comunitaria confiere a su titular un derecho exclusivo
fr
la marque communautaire confère à son titulaire un droit exclusif
it
il marchio comunitario conferisce al suo titolare un diritto esclusivo
confer (lat.)
Humanities
da
cf.
,
confer
,
jf.
,
jævnfør
,
konferér
de
vergleiche
,
vgl.
el
παράβαλε
,
πρβ.
en
cf.
,
compare
,
es
cf.
,
confer (lat.)
,
véase
et
vrd
,
võrdle
fi
vertaa
,
vrt.
fr
cf.
,
confer (lat.)
it
cfr.
,
confronta
la
cf.
,
cfr.
,
confer
,
conferatur
nl
verg.
,
vergelijk
,
vgl.
pt
cf.
,
conferido
,
conferir
,
confira-se
,
confronte-se
sv
jfr
,
jämför
medicinal product used to confer an immunity
da
medicinsk præparat, som anvendes med henblik på at fremkalde en immunitet
de
Arzneimittel zur Erzeugung einer Immunität
el
φαρμακευτικό προίόν που χρησιμοποιείται με σκοπό την πρόκληση ανοσίας
fr
médicament utilisé en vue de provoquer une immunité
it
medicinale impiegato per instaurare un immunità
nl
geneesmiddel tot bewerkstelligen van een immuniteit
the granting of a licence shall confer a right to full compensation
EUROPEAN UNION
LAW
da
indrømmelsen af en licens giver ret til fuld erstatning
de
die Gewaehrung einer Lizenz berechtigt zu voller Entschaedigung
el
η χορήγηση αδείας θεμελιώνει δικαίωμα πλήρους αποζημιώσεως
fr
la concession d'une licence ouvre droit à une pleine indemnisation
it
la concessione di una licenza dà diritto a un indennizzo completo
nl
de verlening van een licentie geeft recht op een volledige vergoeding
pt
da concessão de uma licença resulta o direito a indemnização total
to confer legal capacity on a minor
LAW
de
einem Unmündigen die Handlungsfähigkeit erteilen
fi
myöntää alaikäiselle oikeustoimikelpoisuus
fr
habiliter un mineur
it
abilitare un minore
,
emancipare un minore
nl
een minderjarige handelingsbekwaam verklaren
pt
conferir capacidade jurídica a um menor
sv
ge en underårig rättslig handlingsförmåga
to confer the origin upon a product
FINANCE
da
give en vare oprindelsesstatus
de
einem Erzeugnis den Ursprung verleihen
el
προσδίδω την καταγωγή σ'ένα προïόν
es
conferir el origen a un producto
it
conferire l'origine ad un prodotto
nl
de oorsprong aan een produkt verlenen
pt
conferir a origem a um produto