Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
confinement
Health
el
λοχεία
,
περίοδος αναμενόμενου τοκετού
fr
accouchement
it
parto
pt
parto
sv
förlossning
confinement
Defence
Justice
de
Festungshaft
en
imprisonment in a fortress
fi
linnavankeus
fr
arrêt de forteresse
it
sanzione disciplinare
nl
vestingstraf
pt
detenção em fortaleza
sv
custodia honesta
,
hedersfängelse
confinement
POLITICS
ENVIRONMENT
da
(forsøg på)hindring af krig
,
oliespærring
,
reaktorindeslutning
,
standsningslinje
de
a)Einschließung
,
b)Eindämmung
el
συγκράτηση
en
containment
es
contención
fr
arrêt
,
endiguement
it
contenimento
nl
Expansiebestrijding
,
Inperking,containment
,
containment
pt
confinamento
,
contenção
sv
inneslutning
,
inneslutningsskal
,
reaktorinneslutning
confinement
ENVIRONMENT
da
indeslutning
de
Containment
,
Eindämmung
,
Einschließung
,
Rückhaltung
,
Rückhaltung von Schwefeldioxid und Stickstoffoxiden
,
Schadensbegrenzung
el
Προστατευτικό περίβλημα (στην πυρηνική βιομηχανία)
,
συγκράτηση/αναχαίτιση/ανάσχεση/εγκλωβισμός
en
containment
es
contención
fi
rajoittaminen
fr
contenant
,
dôme de confinement
it
contenimento
,
contenimento (industria nucleare)
nl
bedwinging
,
bedwinging (kernindustrie)
,
beheersing
pt
confinamento
,
contenção (indústria nuclear)
ro
izolare
sv
inneslutning
,
uppdämning
,
uppdämning (politik); inneslutning
confinement
ENERGY
da
indeslutning
de
Einschluss
,
Sicherheitsbehälter
es
confinamiento
fi
suojarakenteet
fr
confinement
it
contenimento
nl
inperking
,
insluiting
,
insluitsysteem
,
opsluiting
pt
confinamento
ro
confinare
,
izolare
sv
reaktorinneslutning
confinement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stallhaltung
en
indoor stock keeping
,
stabling
es
estabulación
fr
stabulation
it
stabulazione
confinement
LAW
Rights and freedoms
bg
задържане
cs
omezení osobní svobody, omezení volného pohybu
,
omezovací nástroje, omezovací prostředky
da
frihedsindskrænkende instrument
de
Zwangsmittel
el
μέσο καταστολής
,
συγκράτηση
es
coerción
et
ohjeldamisvahend
fi
kahlitsemisväline
,
liikkuvuuden rajoittaminen
fr
contrainte
hr
sredstvo prisile
it
contenzione
lt
surakinimas
lv
kustību ierobežošanas rīks
mt
trażżin
nl
vrijheidsbeperkend middel
pl
przymus
pt
imobilização
sk
obmedzenie osobnej slobody
,
obmedzenie voľnosti pohybu
sl
prisilno sredstvo
sv
tvångsmedel
confinement
da
fødsel
de
Entbindung
el
τοκετός
es
parto
fi
synnytys
fr
accouchement
it
parto
nl
bevalling