if the judgements conflict with the provisions

LAW
fr si les dispositions ont été méconnues
pt se tiver sido desrespeitado o disposto

to conflict with the provisions

EUROPEAN UNION LAW
da gøre indgreb i bestemmelserne
de die Bestimmungen beeintraechtigen
el θίγονται οι διατάξεις
fr porter atteinte aux dispositions
it portare pregiudizio alle disposizioni
nl de bepalingen aantasten
pt prejudicar o disposto
sv påverka bestämmelserna

to conflict with the provisions