Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
considering
(pridevnik)
sl pretehtavajoč,
premišljujoč,
razmišljajoč,
razmišljujoč,
premišljajoč,
preudarjajoč,
razglabljajoč,
presojajoč,
tuhtajoč,
premlevajoč,
pomišljajoč,
upoštevajoč,
zajemajoč
de wiegend,
abmessend,
wiederkäuend,
brütend,
überlegend,
nachdenkend,
überdenkend,
bearbeitend,
betrachtend,
behandelnd,
beherzigend
sq konsiderues
considering
(samostalnik)
sl pretehtanje,
pretehtavanje,
premišljevanje,
razmišljanje,
razmišljevanje,
premišljanje,
preudarjanje,
razglabljanje,
presojanje,
tuhtanje,
pretuhtanje,
premlevanje,
pomišljanje,
obravnavanje,
upoštevanje,
zajetje,
zajemanje
de Wiegen,
Abmessen,
Wiederkäuen,
Brüten,
Überlegen,
Nachdenken,
Überdenken,
Bearbeiten,
Betrachten,
Behandeln,
Beherzigen
sq konsiderim,
mendim,
paramendim
fr considérant
considering all circumstances
sl ob upoštevanju vseh okoliščin, glede na vse okoliščine
considering an asylum claim
LAW
Migration
bg
разглеждане на молба за убежище
cs
posouzení žádosti o azyl
,
posuzování žádosti o azyl
da
asylsagsbehandling
,
behandling af en asylansøgning
de
Durchführung des Asylverfahrens
,
Prüfung des Asylantrags
el
εξέταση αίτησης ασύλου
en
determination of asylum application
,
examination of an asylum application
es
examen de la solicitud de asilo
,
tramitación de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse läbivaatamine
fi
turvapaikkahakemuksen käsittely
fr
examen de la demande d'asile
,
instruction de la demande d'asile
,
traitement de la demande d'asile
ga
iarratas ar dhídean a scrúdú
,
iarratas maidir le tearmann a scrúdú
,
scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem elbírálása
,
menedékjog iránti kérelem megvizsgálása
it
esame di una domanda di asilo
,
istruttoria della domanda di riconoscimento dello status di rifugiato
lt
prašymo suteikti prieglobstį nagrinėjimas
lv
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu izskatīšana
,
patvēruma pieteikuma izvērtēšana
mt
eżami tal-appl...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Abmessen
(samostalnik)
sl premišljevanje,
razmišljanje,
razmišljevanje,
premišljanje,
preudarjanje,
razglabljanje,
presojanje,
tuhtanje,
pretuhtanje,
premlevanje,
pomišljanje,
pretehtanje,
pretehtavanje,
izmerjenje,
merjenje,
odmerjenje,
odmerjanje
en thinking,
pondering,
ruminating,
cogitating,
brooding,
deliberating,
considering,
judging,
measuring,
gauging,
quantifying
sq mendim,
konsiderim,
paramendim
abmessend
(pridevnik)
sl premišljujoč,
razmišljajoč,
razmišljujoč,
premišljajoč,
preudarjajoč,
razglabljajoč,
presojajoč,
tuhtajoč,
premlevajoč,
pomišljajoč,
pretehtavajoč,
mereč,
odmerjajoč
en thinking,
pondering,
ruminating,
cogitating,
brooding,
deliberating,
considering,
judging,
measuring,
gauging,
quantifying
sq konsiderues