Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dépôts qui constituent des créances pour les banques
FINANCE
en
deposit claims
fr
actifs sous forme de dépôts
,
créances sous forme de dépôts
,
dépôts qui constituent des engagements pour les banques
FINANCE
en
deposit liabilities
fr
engagements sous forme de dépôts
determined constituent
Technology and technical regulations
en
determined member
fr
composant déterminé
determining constituent
Technology and technical regulations
en
determining member
,
sub-member
fr
composant déterminant
Directives à suivre pour déterminer si des systèmes de ristourne sur intrants de remplacement constituent des subventions à l'exportation
da
retningslinjer for fastlæggelse af, om substitutionsgodtgørelsesordninger er eksportsubsidier
el
κατευθυντήριες γραμμές οι οποίες ακολουθούνται όταν κρίνεται κατά πόσον ένα σύστημα επιστροφής φόρου σε περιπτώσεις υποκατάστασης ισοδυναμεί με την παροχή εξαγωγικών επιδοτήσεων
en
Guidelines in the determination of substitution drawback systems as export subsidies
fi
ohjesäännöt tullinpalautusjärjestelmien toteamisesta vientituiksi substituutiotapauksissa
it
direttive per la determinazione di sistemi di restituzione del dazio su sostituzioni a titolo di sovvenzione all'esportazione
nl
Richtlijnen om vast te stellen of terugbetalingsregelingen voor vervangende productiemiddelen exportsubsidies zijn
discontinuous constituent
Humanities
da
diskontinuert konstituent
de
diskontinuierliche Konstituente
,
unterbochene Konstituente
el
ασυνεχές συστατικό
,
μη παρακείμενο συστατικό
es
constituyente discontinuo
fr
constituant discontinu
it
costituente discontinuo
diurnal constituent
da
heldaglig komposant
de
eintaegige Tide
el
ημερήσια παλιρροιακή συνιστώσα
en
diurnal component
,
es
componente diurna
fi
vuorokautinen komponentti
fr
composante diurne
,
constituante diurne
it
componente diurna
nl
enkeldaags partieel getij
pt
componente diurna
,
onda diurna
DO.Les trois institutions estiment que constituent des dépenses obligatoires les dépenses que l'autorité budgétaire est tenue d'inscrire au budget pour permettre à la Communauté de respecter ses obligations,internes ou externes,telles qu'elles résultent des traités ou des actes arrêtés en vertu de ceux-ci
da
OU
,
obligatoriske udgifter
de
OA
,
obligatorische Ausgaben
el
ΥΔ
,
υποχρεωτικές δαπάνες
es
GO
,
gastos obligatorios
fi
pakolliset menot
fr
dépenses obligatoires
it
SO
,
spese obbligatorie
nl
VU
,
verplichte uitgaven
pt
DO
,
despesas obrigatórias
egg constituent
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ægbestanddel
de
Eibestandteil
fr
constituant de l'oeuf
it
elemento costitutivo dell'uovo
nl
bestanddeel van een ei
engagements qui constituent des avoirs de réserve pour les autorités étrangères
FINANCE
da
passiver som svarer til fremmede myndigheders reserver
el
υποχρεώσεις που αποτελούν αποθεματικά ξένων νομισματικών αρχών
en
liabilities constituting foreign authorities'reserves
es
pasivos que constituyen reservas de autoridades extranjeras