Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
on the basis of consultation and agreement among all parties concerned
POLITICS
da
på grundlag af rådslagninger og aftaler mellem alle berørte parter
de
auf der Grundlage der Beratung und Uebereinkunft zwischen allen betroffenen Parteien
es
sobre la base de consultas y acuerdos entre todas las partes concernidas
fr
sur la base de consultations et d'accords entre toutes les parties concernées
it
sulla base di consultazioni e accordi fra tutte le parti interessate
nl
op basis van overleg en overeenstemming tussen alle betrokken partijen
open consultation
European Union law
da
åben drøftelse
de
offener Dialog
el
ανοικτή διαβούλευση
fi
avoin kuuleminen
fr
concertation ouverte
it
dialogo aperto
nl
open overleg
ro
consultare publică
optional consultation
EUROPEAN UNION
da
fakultativ udtalelse
de
fakultative Befassung
el
προαιρετική προσφυγή
es
consulta facultativa
fr
saisine facultative
it
richiesta di parere facoltativa
nl
facultatieve raadpleging
pt
consulta facultativa
Organe de consultation commun de participation financière
POLITICS
FINANCE
en
Co-Financing Consultative Body
nl
GOM
,
Gemeenschappelijk Overleg Medefinanciering
Organe de consultation commun des caisses de maladies
de
Beratungsorgan der öffentlich-rechtlichen Krankenkassen
en
Health Insurance Organizations Consultative Committee
nl
Gemeenschappelijk Overleg Ziekenfondsorganisaties
Organe de Consultation entre l'Initiative privée et les Pouvoirs publics en matière de coopération au développement
de
Beratungsorgan Privatinitiative und Regierung über Fragen der Entwicklungszusammenarbeit
nl
Beraad Particulier Initiatief en Overheid inzake Ontwikkelingssamenwerking (BUZA)
Organe de consultation interuniversitaire des étudiants
Education
en
Interuniversity Student Consultative Committee
nl
ISO
,
Interuniversitair Studentenoverleg
Organisation centrale de Consultation des Unions coopératrices de Chefs d'entreprise
de
Zentrales Beratungsorgan zusammenarbeitender Unternehmervereinigungen
en
Central Consultative Organization of the Federations of Traders and Contractors
nl
Centraal Overlegorgaan van de samenwerkende Ondernemersverbonden