Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contracting
Trade policy
Building and public works
da
entreprisekontrakt
de
Bauvertrag
fi
rakennusurakkasopimus
,
urakkasopimus
fr
contrat d'entreprise
,
contrat de louage d'ouvrage
pt
contrato de empreitada
ro
contract de antrepriză
aggregate contracting rate
FINANCE
de
Gesamtanteil der vertraglich gebundenen Mittel
el
συνολικό ποσοστό σύναψης συμβάσεων
fr
pourcentage global des contrats
a lawyer entitled to practise before a court of a Contracting State
fr
un avocat inscrit à un barreau de l'un des Etats contractants
Amendments to the Annex to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as amended, adopted by the Conference of Contracting Governments on 5 March 1986
da
ændringer i tillægget til konventionen om lettelse af international samfærdsel ad søvejen, 1965, med ændringer, vedtaget af en konference af de kontraherende regeringer den 5.3.1986
fr
amendements à l'annexe de la Convention de 1965 visant à faciliter le trafic maritime international, telle que modifiée, adoptés par la Conférence des gouvernements contractants le 5 mars 1986
applicant Contracting Party
Migration
da
begærende kontraherende part
de
antragstellende Vertragspartei
,
ersuchende Vertragspartei
el
αιτούν συμβαλλόμενο μέρος
en
requesting Contracting Party
es
parte contratante requirente
fi
pyynnön esittänyt sopimuspuoli
fr
partie contractante requérante
it
parte contraente richiedente
mt
Parti Kontraenti rikjedenti
nl
verzoekende overeenkomstsluitende partij
,
verzoekende verdragsluitende partij
pt
parte contratante requerente
sv
den part som gjort en framställning
assisting Contracting party
ENVIRONMENT
de
hilfeleistende Vertragspartei
fr
Partie contractante assistante
,
Partie contractante prêtant l'assistance
automatic effects of a bankruptcy in a contracting State
LAW
de
automatische Wirkungen des in einem Vertragsstaat eröffneten Konkurses
fr
effets automatiques de la faillite déclarée dans un Etat contractant
it
effetto automatico del fallimento dichiarato in uno Stato contraente
nl
automatische gevolgen van een in een andere verdragsluitende staat uitgesproken faillietverklaring