Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-contracting party
Fisheries
de
Nichtvertragspartei
el
μη συμβαλλόμενο μέρος
en
NCP
,
es
parte no contratante
fr
partie non contractante
it
PNC
,
parte non contraente
sv
icke avtalsslutande part
non-Contracting Party vessel
Fisheries
de
Schiff unter der Flagge einer Nichtvertragspartei
es
buque de una Parte no contratante
et
konventsiooniga ühinemata riigi laev
fr
navire battant pavillon d'une partie non contractante
nl
vaartuig dat de vlag voert van een niet-verdragsluitende partij
pl
statek kraju niebędącego umawiającą się stroną
nothing in this paragraph shall be construed to require any contracting party to ...
de
aus diesem Absatz kann für eine Vertragspartei keine Verpflichtung abgeleitet werden, ...
of each Contracting Party
EUROPEAN UNION
LAW
da
intern retsorde
de
innerstaatliches Recht
el
εσωτερική έννομη τάξη
en
internal legal order
,
es
ordenamiento jurídico interno
fr
ordre juridique interne
it
ordinamento giuridico interno
nl
interne rechtsorde
pt
ordem jurídica interna
representations made by another contracting party
de
Vorstellungen einer anderen Vetragspartei
requested Contracting Party
POLITICS
de
ersuchte Vertragspartei
el
μέρος προς το οποίο απευθύνεται η αίτηση
es
Parte contratante requerida
fr
partie contractante requise
it
parte contraente interpellata
nl
aangezochte overeenkomstsluitende partij
pt
parte contratante requerida
requested Contracting Party
es
Parte Contratante requerida
fr
Partie Contractante requise
nl
aangezochte Overeenkomstsluitende Partij
pt
Parte Contratante requerida
requested Contracting Party
LAW
Migration
da
anmodede kontraherende part
de
ersuchte Vertragspartei
el
συμβαλλόμενο μέρος προς το οποίο απευθύνεται η αίτηση
es
parte contratante requerida
fi
pyynnön vastaanottanut sopimuspuoli
fr
partie contractante à qui la demande a été adressée
it
parte contraente richiesta
nl
aangezochte Overeenkomstsluitende Partij
sv
den part som mottagit framställningen