Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contractual liability
LAW
da
ansvar i kontraktforhold
de
vertragliche Haftung
el
συμβατική ευθύvη
es
responsabilidad contractual
fi
sopimusperusteinen vastuu
fr
responsabilité contractuelle
it
responsabilità contrattuale
lv
līgumiskā atbildība
nl
contractuele verantwoordeljkheid
pt
responsabilidade contratual
sv
avtalsrättsligt ansvar
contractual liability
Civil law
cs
smluvní odpovědnost
da
ansvar i kontraktforhold
de
vertragliche Haftung
el
συμβατική ευθύνη
fi
sopimusperusteinen vastuu
,
sopimussuhteeseen perustuva vastuu
,
sopimusvastuu
fr
responsabilité contractuelle
ga
dliteanas conarthach
hr
ugovorna odgovornost
hu
szerződéses felelősség
it
responsabilità contrattuale
lv
līgumatbildība
,
līgumiskā atbildība
mt
responsabbiltà kuntrattwali
nl
contractuele aansprakelijkheid
pl
odpowiedzialność kontraktowa
pt
responsabilidade contratual
sk
zmluvná zodpovednosť
sl
pogodbena odgovornost
sv
avtalsrättsligt ansvar
,
inomobligatoriskt ansvar
contractual liability
LAW
da
ansvar i kontraktforhold
de
vertragliche Haftung
el
συμβατική ευθύνη
es
responsabilidad contractual
fi
sopimussuhteeseen perustuva vastuu
fr
responsabilité contractuelle
it
responsabilità contrattuale
nl
contractuele aansprakelijkheid
pt
responsabilidade contratual
sv
avtalsmässigt ansvar
,
avtalsrättsligt avtal
contractual liability of the Office
LAW
da
Harmoniseringskontorets ansvar i kontraktforhold
de
vertragliche Haftung des Amtes
el
συμβατική ευθύνη του Γραφείου
es
responsabilidad contractual de la Oficina
fr
responsabilité contractuelle de l'Office
it
responsabilità contrattuale dell'Ufficio
nl
contractuele aansprakelijkheid van het Bureau
pt
responsabilidade contratual do Instituto
factor tending to defeat contractual liability
LAW
da
viljesmangel
de
Willensmangel
fr
vice de consentement
it
vizio della volontà
,
vizio di consenso
mt
vizzju ta' kunsens
in the case of non-contractual liability
LAW
da
for så vidt angår ansvar uden for kontraktforhold
de
im Bereich der ausservertraglichen Haftung
el
στο πεδίο της εξωσυμβατικής ευθύνης
es
en materia de responsabilidad no contractual
fr
en matière de responsabilité non contractuelle
it
in materia di responsabilita'extracontrattuale
nl
inzake de niet-contractuele aansprakelijkheid
pt
em matéria de responsabilidade não contratual
sv
vad beträffar utomobligatoriskt ansvar
in the case of non-contractual liability
LAW
de
im Bereich der außervertraglichen Haftung
es
en materia de responsabilidad no contractual
fr
en matière de responsabilité non contractuelle
it
in materia di responsabilità extracontrattuale
non-contractual liability
LAW
bg
извъндоговорна отговорност
cs
mimosmluvní odpovědnost
da
ansvar uden for kontraktforhold
de
außervertragliche Haftung
el
εξωσυμβατική ευθύνη
es
responsabilidad extracontractual
,
responsabilidad no contractual
et
lepinguväline vastutus
fi
sopimuksenulkoinen vastuu
,
sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu
fr
responsabilité extracontractuelle
,
responsabilité non contractuelle
ga
dliteanas neamhchonarthach
hr
izvanugovorna odgovornost
hu
deliktuális felelősség
,
szerződésen kívül okozott kárért való felelősség
,
szerződésen kívüli felelősség
it
responsabilità aquiliana
,
responsabilità extracontrattuale
lt
deliktinė atsakomybė
,
nesutartinė atsakomybė
lv
ārpuslīgumiskā atbildība
mt
responsabbiltà mhux kontrattwali
nl
buitencontractuele aansprakelijkheid
,
niet-contractuele aansprakelijkheid
pl
odpowiedzialność pozaumowna
pt
responsabilidade extracontratual
ro
răspundere extracontractuală
sk
mimozmluvná zodpovednosť
,
mimozáväzková zodpovednosť
sl
nepogodbena odgovornost
sv
utomobligatoriskt ansvar
non-contractual liability of the Community
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabets ansvar uden for kontraktsforhold
de
ausservertragliche Haftung der Gemeinschaft
el
εξωσυμβατική ευθύνη της Κοινότητας
es
responsabilidad extracontractual de la Comunidad
fr
responsabilité extracontractuelle de la Communauté
it
responsabilità extracontrattuale della Comunità
nl
niet-contractuele aansprakelijkheid van de Gemeenschap
pt
responsabilidade extracontratual da Comunidade
proceeding in matters arising from non-contractual liability
LAW
da
krav,der støttes på ansvar uden for kontraktsforhold
de
Anspruch aus außervertraglicher Haftung
el
αξίωση λόγω εξωσυμβατικής ευθύνης
es
acción en materia de responsabilidad extracontractual
fr
action en matière de responsabilité non contractuelle
it
azione in materia di responsabilità extracontrattuale
nl
vordering inzake niet-contractuele aansprakelijkheid
pt
ação em matéria de responsabilidade extracontratual