Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accidente de caída del grupo de barras de control
da
uheld som følge af tab af kontrolstangsgruppe
de
Stoerfall durch Steuerelementeinfall
el
ατύχημα από πτώση δέσμης ράβδων ρυθμίσεως
en
dropped control rod cluster accident
fr
accident dû à la chute intempestive d'une grappe de barres de contrôle
it
Incidente determinato dalla caduta delle barre di controllo in banco
pt
acidente devido à queda das barras de controlo
accidente de la barra de control
da
kontrolstangsuheld
de
Steuerstabunfall
el
ατύχημα ράβδου ελέγχου
en
control rod accident
fr
accident de barres de contrôle
it
Incidente della barra di controllo
pt
acidente provocado pelas barras de controlo
acción de control predictiva
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
produktiv kontrol
de
Vorwärtsregelung
el
πράξη ελέγχου προσθίας ανάδρασης
en
feedforward control action
fi
myötäkytkentäinen säätö
fr
commande prédictive
nl
anticiperende regeling
,
regeling met voorwaartse koppeling
pt
ação de controlo posterior
sv
framkoppling
accionista de control
FINANCE
Business organisation
bg
акционер с контролиращо участие
,
контролиращ акционер
da
kontrollerende aktionær
de
herrschender Aktionär
en
controlling shareholder
et
kontrolli omav aktsionär
,
kontrolliv aktsionär
fr
actionnaire de contrôle
hu
többségi részvényes
it
azionista di controllo
mt
azzjonist kontrollanti
nl
controlerende aandeelhouder
pl
akcjonariusz posiadający pakiet kontrolny
pt
acionista de controlo
ro
acționar majoritar
sk
ovládajúci akcionár
sl
obvladujoči delničar
sv
kontrollerande aktieägare
acondicionamiento y control energético
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
afpasning og regulering af effekt
,
afpasning og regulering af energi
el
αποκατάσταση και έλεγχος της ισχύος
en
power conditioning and control
fr
conditionnement et régulation de puissance
pt
adaptação e regulação de potência
sv
kraftreglering och styrning
acristalamiento de control solar
de
Sonnenschutzglas
el
Aντιηλιακή Yαλόφραξη
en
solar control glass
,
solar control unit
fi
auringonsuojalasi
fr
vitrage solaire
it
vetrata solare
nl
zonwerend glas
pt
unidade de controlo solar
,
vidraça de controlo solar
sv
solskyddsglas
acta de control de admisión
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
güterprüfprotokoll
en
governmental acceptance test record
fi
virallinen hyväksymistestipöytäkirja
fr
procès-verbal de contrôle d'admission
actuador de control de cantidad de combustible
Mechanical engineering
da
aktuator for brændstofmængde
de
Kraftstoffmengenregler
el
ενεργοποιητής ρύθμισης παροχής καυσίμου
en
fuel quantity actuator
fr
actuateur de réglage de la quantité de carburant
,
actuateur de réglage du débit de carburant
it
attuatore che regola la quantità di combustible
nl
tijdregelaar voor het inspuiten van de hoeveelheid brandstof
pt
atuador de regulação da quantidade de combustível
acuerdo de control de armamento
POLITICS
Defence
da
våbenkontrolaftale
de
Rüstungsbegrenzungsvereinbarung
el
συμφωνία για τον έλεγχο των εξοπλισμών
en
arms control agreement
fi
asevalvontasopimus
fr
accord de limitation des armements
it
accordo in materia di controllo sugli armamenti
nl
wapenbeheersingsregeling
pt
acordo de controlo do armamento
sv
vapenkontrollavtal
acuerdo de control de seguridad
da
kontrolaftale
de
Überwachungsabkommen
el
συμφωνίες ελέγχου διασφαλίσεων
en
agreement for the application of Safeguards
,
safeguards agreement
fr
accord de garanties
,
accord relatif à l'application de garanties
it
accordo di salvaguardia
nl
veiligheidscontroleovereenkomst
pt
acordo relativo a salvaguardas
sv
avtal om kärnämneskontroll
,
kontrollavtal