Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control column
TRANSPORT
da
styrepind
de
Steuerknueppel
,
Steuersaeule
el
μοχλός πηδαλιούχησης
es
palanca de mando
fr
manche
,
manche pilote
,
manche à balai
it
barra di comando
,
leva di comando
nl
stuurknuppel
pt
alavanca de comando
control column
TRANSPORT
da
ratsøjle
,
styrepind
de
Steuerknüppel
,
Steuersäule
en
control stick
es
palanca de mando
fi
ohjaussauva
fr
manche
ga
luamhán rialaithe
,
rial-luamhán
it
barra di comando
nl
stuurknuppel
,
stuurkolom
pt
manche
sv
styrspak
control column boss
Mechanical engineering
de
Steuerknüppelkappe
el
κεφαλή της ράβδου χειριστηρίου
es
refuerzo de palanca de mando
fi
ohjainsauvan suojus
fr
tête du manche de pilote
it
mozzo della barra di comando
,
testa della barra di comando
nl
stuurknuppelnaafstuk
pt
coluna do comando do piloto
sv
styrspaksknopp
control complex
Information technology and data processing
da
kontrolmodul
de
Steuerkomplex
el
συγκρότημα ελέγχου
es
unidad de control
fi
ohjauskompleksi
fr
unité de commande
it
complesso di controllo
,
complesso di regolazione
nl
besturingseenheid
pt
unidade de comando
sv
styrenhet
control común descentralizado por microprocesadores
Information technology and data processing
de
allgemeiner,dezentralisierter Mikroprozessorsteuerkreis
el
κοινός έλεγχος με αποκεντρωμένους επεξεργαστές
en
decentralized microprocessor common control
fi
hajautettuihin mikroprosessoreihin perustuva ohjaus
fr
commande commune de microprocesseur décentralisée
,
commande décentralisée de microprocesseur
it
controllo comune a microprocessori decentrati
nl
gemeenschappelijke besturing van gedecentraliseerde micro-processoren
pt
controlo comum descentralizado por microprocessadores
sv
decentraliserad mikroprocessorstyrning
control común por lógica cableada
Information technology and data processing
el
κοινός έλεγχος συρματωμένης λογικής
en
wired logic common control
fi
langoitettuun logiikkaan perustuva keskusohjaus
fr
commande centrale à logique câblée
it
controllo comune a logica cablata
nl
gemeenschappelijke controle door bedrade logica
,
gemeenschappelijke controle door hardware
pt
controlo comum por lógica cablada
sv
kablad logikstyrning
control común por microprocesador distribuido
Information technology and data processing
da
fordelt mikroprocessor fællesstyring
de
allgemeiner,verteilter Mikroprozessorsteuerkreis
el
κοινός έλεγχος με κατανεμημένους επεξεργαστές
en
distributed microprocessor common control
fi
hajautettu mikroprosessoriohjaus
fr
commande répartie entre plusieurs microprocesseurs
,
commande répartie sur plusieurs microprocesseurs
it
controllo comune a microprocessori distribuiti
nl
gedistribueerde gemeenschappelijke microprocessorbesturing
pt
controlo comum por microprocessador distribuído
sv
distribuerad mikroprocessorstyrning
control común por microprocesador único
Information technology and data processing
da
fælles styring ved enkelt mikroprocessor
de
Einzelprozessorsteuerkreis
el
κοινός έλεγχος με έναν επεξεργαστή
en
single microprocessor common control
fi
keskitetty ohjaus yhdellä mikroprosessorilla
fr
commande centrale monoprocesseur
,
commande centrale sur microprocesseur unique
it
controllo comune a microprocessore unico
nl
gemeenschappelijke besturing van niet-gekoppelde microprocessoren
pt
controlo comum por microprocessador único
sv
enkelprocessorstyrning
control común por miniordenador
Information technology and data processing
da
fælles styring via minicomputer
de
Minicomputer-Zentralsteuerung
el
κοινός έλεγχος με μινι-υπολογιστή
en
mini-computer common control
fi
keskitetty ohjaus minitietokoneella
fr
commande centrale par mini-ordinateur
,
commande commune par mini-ordinateur
it
controllo comune a mini-elaboratore
nl
gemeenschappelijke besturing met minicomputer
pt
controlo comum por minicomputador
sv
minimistyrning