Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comunicații de control operaționale
Communications
bg
оперативен контрол
el
επικοινωνίες επιχειρησιακού ελέγχου
en
operational control communications
et
lennujuhtimise operatiivside
,
lennujuhtimisside
fi
lentotoiminnan johtamisen viestintäyhteydet
,
operatiivinen valvontaviestintä
fr
communication du contrôle d'exploitation
hu
repülésüzemi felügyeleti összeköttetések
lv
lidojuma vadības sakari
pl
łączność kontroli operacji
sk
spojenie pre operačnú kontrolu
sl
komunikacije za operativni nadzor
sv
AOC-kommunikation
control activ cu deblocare aerodinamică
Soft energy
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Verstellen des Blatteinstellwinkels in Richtung der Strömungsablösung
,
aktive Stall-Regelung
,
aktive Stallregelung
,
aktive Steuerung der Strömungsablösung
en
active stall
,
pitch-to-stall
et
aktiivne keerispidurdus
,
aktiivne vääratuspidurdus
,
aktiivne õhuvoolu rebestamine
fr
décrochage actif
,
régulation active par décrochage aérodynamique
,
régulation par décrochage actif
ga
loiceadh gníomhach
hu
aktív stall szabályozás
it
stallo attivo
lt
aktyvusis valdymas sūkuriais
lv
vējrata bremzēšana ar spārnu pagriešanu
mt
telf attiv tal-portanza
ro
frânare aerodinamică activă
sl
regulacija porušitve vzgona
control administrativ
LAW
en
administrative control
,
administrative supervision
,
superior administrative authority
fr
tutelle administrative
nl
administratief toezicht
ro
supraveghere administrativă
control aerodinamic pasiv al turbinei eoliene
Soft energy
de
stallgeregelte Anlage
,
stallgeregelte Windkraftanlage
,
stallgesteuerte Anlage
,
stallgesteuerter Windenergiekonverter
en
stall controlled wind turbine
,
stall-regulated wind turbine
et
keerispidurdusega tuuleturbiin
,
tuuleturbiin vääratusmeetodil reguleeringuga
,
tuuleturbiin õhuvoolu rebenemise reguleerimisega
fr
éolienne à pas fixe
,
éolienne à régulation passive par décrochage aérodynamique
ga
tuirbín gaoithe faoi loic-rialú
hu
passzív stall szabályozású szélturbina
lt
sūkurinio valdymo vėjo elektrinė
lv
pašbremzējoša vējturbīna
mt
turbina eolika rregolata mit-telf tal-portanza
ro
turbină eoliană cu frânare aerodinamică pasivă
sl
vetrnica, regulirana z zlomom vzgona
control al bolilor
cs
tlumení nákazy
da
sygdomsbekæmpelse
de
Kontrolle von Krankheiten
el
έλεγχος νοσημάτων
en
disease control
es
lucha contra las enfermedades
et
haigustõrje
,
tauditõrje
fi
sairauksien hallinta
fr
contrôle des maladies
ga
rialú galar
hu
betegségfelügyelet
it
controllo delle malattie
,
controllo delle patologie
lt
ligų kontrolė
lv
slimību kontrole
mt
kontroll tal-mard
pl
zwalczanie chorób
pt
controlo de doenças
sk
kontrola chorôb
sl
obvladovanje bolezni
sv
sjukdomsbekämpning
,
sjukdomskontroll
control al infecțiilor
cs
kontrola infekce
de
Kontrolle von Infektionen
el
έλεγχος λοιμώξεων
en
infection control
es
lucha contra las enfermedades infecciosas
et
nakkustõrje
fi
infektioiden hallinta
fr
contrôle des infections
,
lutte contre les infections
ga
rialú ionfhabhtuithe
hu
infekciókontroll
it
controllo delle infezioni
lt
infekcijų kontrolė
mt
kontroll tal-infezzjonijiet
pl
kontrola zakażeń
pt
controlo das infeções
sk
kontrola infekcií
sl
obvladovanje okužbe
control al monitorizării
ENVIRONMENT
bg
контролен мониторинг
cs
situační monitoring
,
situační monitorování
da
kontrolovervågning
de
überblicksweise Überwachung
el
εποπτική παρακολούθηση
en
surveillance monitoring
et
kontrollseire
fi
perusseuranta
fr
contrôle de surveillance
ga
monatóireacht faireachais
hu
feltáró megfigyelés
it
monitoraggio di sorveglianza
lt
priežiūros monitoringas
,
priežiūros stebėsena
lv
uzraudzības monitorings
mt
monitoraġġ ta’ sorveljanza
nl
toestand- en trendmonitoring
pl
monitoring diagnostyczny
,
monitorowanie kontrolne
pt
monitorização de vigilância
sl
nadzorno spremljanje stanja
sv
kontrollerande övervakning
control al transportului
Information technology and data processing
bg
контрол върху транспортирането
cs
kontrola přepravy
da
kontrol med transport
de
Transportkontrolle
el
έλεγχος της μεταφοράς
en
transport control
es
control del transporte
et
veo kontroll
fi
siirron valvonta
fr
contrôle du transport
it
controllo del trasporto
lt
siuntimo kontrolė
lv
transportēšanas kontrole
mt
kontroll tat-trasport
nl
transportcontrole
pl
kontrola transportu
pt
controlo do transporte dos dados
sk
kontrola prepravy
sl
nadzor pošiljanja
sv
transportkontroll
control a posteriori
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
бек-тестване
cs
zpětné testování
da
back-testing
de
Rückvergleich
el
έλεγχος εκ των υστέρων
en
back-testing
es
prueba retrospectiva
,
simulación retrospectiva
et
järeltestimine
fi
toteutumatestaus
fr
contrôle a posteriori
,
contrôle ex post
,
vérification a posteriori
ga
cúltástáil
hu
backtesting
,
utótesztelés
it
test retrospettivo
lt
grįžtamasis patikrinimas
lv
atpakaļejošas pārbaudes
mt
ittestjar retrospettiv
nl
back-testing
pl
weryfikacja historyczna
pt
teste retrospetivo
,
verificação a posteriori
ro
testare ex-post
sk
spätné testovanie
sl
testiranje za nazaj
sv
utfallstest
control biologic
Health
da
biologisk bekæmpelse
de
biologische Bekämpfung
,
biologische Kontrolle
,
biologische Regulierung
el
βιολογική καταπολέμηση
,
βιολογικός έλεγχος
en
biocontrol
,
biological control
,
biological control measure
,
cultural control
,
pest control
es
control biológico
,
control de plagas
,
lucha biológica
fi
biologinen torjunta
fr
lutte biologique
it
controllo biologico
,
lotta biologica
nl
biologische bestrijding
pt
luta biológica
,
medidas de controlo biológico
ro
lupta biologică
sl
biotično zatiranje
sv
biologisk bekämpning