Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
.horizontal deflection control
de
Bildbreitenregelung
en
.width control
,
line amplitude control
fr
réglage de la largeur d'image
nl
beeldbreedtenregeling
"command and control" approach
da
"befal og kontroller"-metode
de
"Befehls- und Kontrollkonzept"
el
θεώρηση εντολής και ελέγχου
,
μέθοδος εντολής και ελέγχου
es
planteamiento de "mando y control"
fr
méthode par ordres et contrôle de leur exécution
it
approccio "comanda e controlla"
nl
"voorschriften en toezicht"-aanpak
pt
abordagem "comandar e controlar"
"control period"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sperrfrist
,
Sperrzeit
en
"closed season"
,
"lockout period"
es
periodo de suspensión de las importaciones
fr
"calendrier horticole"
,
période de suspension des importations
it
periodo di sospensione delle importazioni
"dead man's control"
TRANSPORT
da
dødmandsknap
de
Sicherheitsfahrschaltung
,
Totmannschaltung
el
συσκευή ελέγχου ετοιμότητας μηχανοδηγού
en
automatic safety device
es
dispositivo del hombre muerto
,
hombre muerto
fi
automaattinen pysäytin
,
varmistettu ajokytkin
,
varokytkin
fr
contrôle de vigilance de la conduite
,
dispositif de l'homme mort
it
dispositivo "uomo morto "
nl
dodemanskruk
,
waakschakeling
pt
controlo na vigilância da condução
sv
dödmansgrepp
,
säkerhetsgrepp
"self-referential" control environments
de
"Eigenreferenz"-Kontrollumgebungen (2)
,
"Eigenreferenz"-Steuerumgebungen (1)
(crime control) method analysis
Criminal law
Migration
da
metodeanalyse
de
Analyse der Kriminalitätsbekämpfungsmethoden
,
Kriminalitätsbekämpfungsanalyse
,
Methodenanalyse
el
ανάλυση μεθόδων ελέγχου του εγκλήματος
fr
analyse des méthodes de lutte contre la criminalité
it
analisi di metodo per il controllo della criminalità
nl
methodeanalyse
pt
análise dos métodos de controlo da criminalidade
(N)-interface-control-information
Information technology and data processing
da
et lags grænsefladekontrolinformation
de
(N)-Protokoll-Schnittstellen-Steuerinformation
,
Schnittstellenkontrollinformation einer Schicht
el
πληροφορία ελέγχου interface ενός στρώματος
en
interface-control-information of a layer
es
información de control de interfaz (N)
,
información de control de interfaz de una capa
fr
information de contrôle de l'interface d'une couche
,
information de contrôle de l'interface(N)
it
(N)-informazione di controllo dell'interfaccia
,
informazione di controllo dell'interfaccia di uno strato
nl
(N)-interface-controle-informatie
,
interface-controle-informatie van een laag
,
interfacebesturingsinformatie van een laag
pt
informação de controlo da interface dum nível
(N)-protocol-control-information
Information technology and data processing
da
et lags protokolkontrolinformation
de
(N)-Protokoll-Steuerinformation
,
Kontrollinformationen des Protokolls einer Schicht
,
Protokollkontrollinformationen einer Schicht
el
πληροφορία ελέγχου πρωτοκόλλου ενός στρώματος
en
PCI
,
protocol-control-information of a layer
es
información de control de protocolo (N)
,
información de control del protocolo de un nivel
fr
PCI
,
informations de contrôle du protocole d'une couche
,
informations de contrôle du protocole(N)
it
(N)-informazioni di controllo di protocollo
nl
(N)-protocol-control-information
,
(N)-protocol-controle-informatie
,
protocol-controle-informatie van een laag
pt
informação de controlo do protocolo de um nível
(on-line) process(-control) computer
Information technology and data processing
da
procesdatamaskine
de
Prozessrechner
,
Rechner für Aufgaben der Verfahrenssteuerung
fr
calculateur de processus
,
calculateur pour la conduite des processus industriels
it
elaboratore di processo
nl
procescomputer
,
procesregelcomputer
(safety control)foot valve
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fodbetjent sikkerhedsventil
de
Absperrhahn der Sifa-Fußtaste
el
ποδοβαλβίδα
,
ποδωστήριο
fi
kuolleen miehen poljin
fr
robinet à pédale de vigilance
nl
klep met voetbediening van de automatische waakinrichting
sv
säkerhetspedalventil